Translation of "qué tan mal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué tan mal me veo? | How bad do I look? |
| Por qué es tan mal trabajo? | Why is it such a bad job? |
| Por qué siempre se tiene que portar tan mal? | Why does he always behave so badly? |
| Por qué estás de tan mal humor esta tarde? | Why are you in such a bad mood this evening? |
| Ahora, si todo esto es cierto, por qué lo hacemos tan mal? | Now if all this is true, then why are we getting it so wrong? |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | What a miserable companion. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Sin importar qué tan mal esté la economía, siempre se paga a sí mismo. | No matter how bad it was economically, he always got himself paid. |
| Yo me siento tan mal. | I feel so bad. |
| Esto me pone tan mal. | This makes me mad. |
| Si evolucionamos como corredores, si esa es nuestra ventaja natural, por qué lo hacemos tan mal? Por qué nos hacemos daño? | So if humans evolved as runners, if that's our one natural advantage, why are we so bad at it? Why do we keep getting hurt? |
| Me sentí tan mal por él. | I felt so sorry for him. |
| Qué mal juzgan! | How bad is the judgement that they make! |
| Qué mal fin...! | How evil a destination! |
| Qué mal lecho...! | How vile a resting place! |
| Qué mal fin...! | And what a wretched place to return! |
| Qué mal juzgan! | Very evil is the judgement they impose! |
| Qué mal juzgan! | What an evil judgement they impose! |
| Qué mal fin...! | An evil homecoming! |
| Qué mal juzgan! | Ah, evil is that they judge! |
| Qué mal juzgan! | Ill they judge! |
| Qué mal compañero...! | An evil comrade! |
| Qué mal fin...! | His resort is Hell, and ill is that destination |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal juzgan! | Lo'. vile is that which they judge! |
| Qué mal fin...! | An evil destination! |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal hacían! | Vile indeed was what they used to do. |
| Qué mal juzgan! | Evil is the way they judge! |
| Qué mal regalo...! | How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). |
| Qué mal lecho...! | Their dwelling place will be Hell and worst indeed is that place for rest. |
| Qué mal juzgan! | Certainly, evil is their decision. |
| Qué mal juzgan! | Evil is that which they judge! |
| Qué mal juzgan! | Worst is the judgement that they make. |
| Qué mal fin...! | And worst indeed is that destination. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal lecho...! | What a miserable resort. |
| Qué mal hacían! | Evil is what they used to do. |
| Qué mal juzgan! | Evil is their judgment. |
| Qué mal abrevadero...! | Miserable is the place he placed them in. |
| Qué mal regalo...! | Miserable is the path they followed. |
| Qué mal juzgan! | Evil is the decision they make. |
Búsquedas relacionadas : Tan Mal - Qué Tan Seguro - Qué Tan Extensa - ¿Qué Tan Bien - ¿qué Tan Dispuesto - ¿qué Tan Factible - Qué Tan Avanzado - Qué Tan Lejos - ¿Qué Tan Bien - Qué Tan Temprano - Qué Tan Alto - ¿Qué Tan Lejos - Qué Tan Común - Qué Tan Probable
