Translation of "qué tan seguro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por qué estás tan seguro?
Why are you so sure?
Qué te hace estar tan seguro? , pregunta A.
What makes you so sure? asks A.
Qué tan seguro es el régimen teocrático en Irán?
How secure is the theocratic regime in Iran?
Qué tan seguro estás de que él es un criminal?
How certain are you that he's a criminal?
Por qué estás tan seguro de que Tom es canadiense?
Why are you so sure Tom is Canadian?
No estoy tan seguro.
I'm not so sure.
No estaría tan seguro.
I wouldn't be so sure.
Por qué un régimen que parece ser tan seguro considera tan peligrosa una simple opinión, o incluso una petición pacífica?
Why does a regime that appears to be so secure consider mere opinions, or even peaceful petitions, so dangerous?
No puedes estar tan seguro.
You can't be so sure.
Cómo puedes estar tan seguro?
How can you be so sure?
Aún no estoy tan seguro.
I'm not quite sure yet.
Cómo puede usted estar tan seguro?
How can you be so sure?
La Red? No estoy tan seguro.
The World Wide Web? Not so sure.
Yo no estaría tan seguro de eso.
I wouldn't be so sure about that.
No estaba seguro qué hacer.
He was unsure of what to do.
Hace tiempo estaba casado ahora no estoy tan seguro.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
No estoy tan seguro de que fuera buena idea.
I'm not so sure that was a good idea.
No estoy seguro de por qué.
I'm not sure why.
Qué tan profundo?
How deep?
Qué tan auténtico?
How real?
Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.
I'm sure it was just a terrible accident.
No estoy seguro de qué talla usa.
I'm not sure what size she wears.
En realidad no estoy seguro por qué.
I'm really not sure why.
En realidad no estoy seguro por qué.
I'm not really sure why.
No estoy seguro de qué hacer después.
I'm not sure what to do next.
Quizá porque el régimen no se siente tan seguro como parece.
Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
Yo estaba tan seguro que esto era lo que yo quería.
I was so sure this was what I wanted.
Este coche, que es mi Mini, no aparenta ser tan seguro.
This car, which is my Mini, doesn't look that safe.
Qué siervo tan agradable!
How excellent a servant he was!
Qué siervo tan agradable!
How excellent a bondman!
Qué siervo tan agradable!
How excellent (a) slave!
Qué siervo tan agradable!
How excellent a servant (of Ours he was)!
Qué siervo tan agradable!
How excellent a servant (of Ours) he was.
Qué siervo tan agradable!
How excellent a slave!
Qué siervo tan agradable!
What an excellent servant he was.
Qué siervo tan agradable!
What an excellent servant!
Qué jardín tan bonito!
What a beautiful garden!
Qué tipo tan malo!
What a mean fellow!
Qué criatura tan encantadora!
What a lovely creature!
Qué invento tan maravilloso!
What a wonderful invention!
Qué flor tan bonita!
What a beautiful flower!
Qué flores tan bonitas!
What pretty flowers!
Qué juego tan emocionante!
What an exciting game!
Qué cachorros tan adorables!
What lovely puppies they are!
Qué cachorritos tan bonitos!
What lovely puppies they are!

 

Búsquedas relacionadas : Qué Tan Seguro - Tan Seguro - Qué Tan Mal - Qué Tan Extensa - ¿Qué Tan Bien - ¿qué Tan Dispuesto - ¿qué Tan Factible - Qué Tan Avanzado - Qué Tan Lejos - ¿Qué Tan Bien - Qué Tan Temprano - Qué Tan Alto - ¿Qué Tan Lejos - Qué Tan Común