Translation of "qué vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
What is life? What is this stuff of life?
Qué extraña es la vida!
How strange life is!
Qué corta es la vida!
How short life is!
Qué constituye una buena vida?
What constitutes a good life?
Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
What is life? What is the origin of life?
Qué me dicen de una vida?
What about a life?
Qué sería la vida sin esperanza?
What would life be without hope?
Qué estoy haciendo con mi vida?
What am I doing with my life?
Por qué me arruinas la vida?
Why are you ruining my life?
Qué debo hacer con mi vida?
What should I do with my life?
Qué aportan a mi vida mis aficiones?
What do my hobbies bring to my life?
Por qué es tan difícil la vida?
Why is life so difficult?
Por qué la vida es tan dura?
Why is life so hard?
Pero, qué significa que empezó la vida?
But life begins, what does that mean?
Qué albergan los manantiales de la vida democrática?
What lies at the wellsprings of democratic life?
Qué tan difícil será encontrar vida en Marte?
How hard is it going to be to find life on Mars?
Entonces, qué hay con la vida en Marte?
So, what about life on Mars?
Pero, qué hacemos nosotros para ganarnos la vida?
But what do we do for a living?
Qué es lo más importante en la vida?
What's the most important in life?
Qué hace tu padre para ganarse la vida?
What does your father do for a living?
Por qué los académicos llevan una doble vida?
Why do academics have a double life?
Pero, claro, qué pasa en la vida real?
But of course, what happens in real life?
Qué fuerza tengo para esperar aún? Qué meta tengo para alargar mi vida
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
Qué fuerza tengo para esperar aún? Qué meta tengo para alargar mi vida
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
Por qué no nos unimos todos? Por qué no darle vida a la tregua?
Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life?
Qué es la vida sin el lustre del amor?
What is life without the radiance of love?
Qué es la vida sin el brillo del amor?
What is life without the radiance of love?
Por qué no recordamos los primeros años de vida?
Why don't we remember the first years of our lives?
Pero, por qué otra cosa se caracteriza la vida?
But what else is life characterized by?
Pero antes de poder crear vida pensemos un segundo qué es lo que caracteriza la vida.
But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by.
Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
What makes life easier, more enjoyable?
Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla!
What a shame to just endure life rather than enjoying it.
Esto plantea tres preguntas muy importantes Qué es la vida?
So this raises three really important questions What is life?
Qué quiere decir eso sobre la definición de la vida?
So what does it mean about defining life?
Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria?
What place does your blogging hold in your daily life?
Por qué no capitalizar las lecciones aprendidas durante toda una vida?
Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life?
Si solo tuvieras una semana más de vida, qué pasarías haciendo?
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Por qué existe un planeta en el que evolucionó la vida?
Why is there a planet on which there is life which have evolved?
En qué punto de ese ciclo de vida empresarial se encuentra Apple?
Where is Apple in that company life cycle?
Si tuvieras sólo una semana más de vida, a qué la dedicarías?
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Por qué el latín es importante para la vida de una persona?
Why is Latin important for the life of a person?
Qué sería la vida si no tuviéramos el valor de intentar algo?
What would life be if we had no courage to attempt anything?
Por qué enlodar la vida de las personas para gozar de ello?
Why ruin the lives of others just to get off on it?
La ciencia puede ayudarnos a conseguir la vida que queremos, pero no puede decirnos qué clase de vida merece quererse.
Science can help us to attain the life we want, but it cannot teach us what kind of life is worth wanting.
El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto.
The old man wondered why life had passed him by.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Qué Debo Hacer Con Mi Vida? - Por Qué Y Qué - Qué Cuenta - Qué Papel - Qué Asco - Qué Rápido - Qué Triste - ¿qué Impacto - Qué Cerca - Qué Precio - Qué Ocurre - Qué Distingue