Translation of "quédese" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quédese allí. | Stay there. |
| Quédese ahí. | You stay there. |
| Quédese el cambio. | Keep the change, please. |
| Quédese en casa. | Stay at home. |
| Por favor quédese. | Please stay. |
| Quédese aquí con nosotros. | Stay here with us. |
| Quédese aquí con nosotras. | Stay here with us. |
| Quédese aquí y espérele. | Stay here and wait for him. |
| Quédese con el cambio. | Keep the change. |
| Quédese sentado, por favor. | Remain seated, please. |
| Quédese quieto por un momento. | Stay quiet for a moment. |
| Quédese con el cambio. Gracias. | Keep the change. Thank you. |
| Por favor, quédese tanto como desee. | Please stay as long as you wish. |
| Quédese a este lado de la línea amarilla. | Stay on this side of the yellow line. |
| No ven la pequeña, diminuta señal que dice Quédese fuera del agua . | They don't see the little, tiny sign that says Stay out of the water. |
| Antes se llamaba Fay Wray, así que aquello fue... No tuve la agilidad mental para decirle Quédese el original . | Her former name was Fay Wray, and so that was I didn't have the wit to say, Take the painting. |
| En aquel tiempo también dije al pueblo Cada uno quédese con su criado a pasar la noche dentro de Jerusalén, de modo que nos sirvan de noche como centinelas, y de día como obreros | Likewise at the same time said I to the people, Let everyone with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and may labor in the day. |
| En aquel tiempo también dije al pueblo Cada uno quédese con su criado a pasar la noche dentro de Jerusalén, de modo que nos sirvan de noche como centinelas, y de día como obreros | Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day. |
