Translation of "quark" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En una interacción fuerte, una partícula fuerte, como ésta, interactúa con un quark de color, como este verde, para dar un quark de diferente color este rojo. | In a strong interaction, a strong force particle, such as this one, interacts with a colored quark, such as this green one, to give a quark with a different color charge this red one. |
| Simetría isospín de quarks En el marco del modelo estándar, la simetría isospín de un protón y un neutrón son reinterpretadas como la simetría isospín de un quark arriba y un quark abajo. | Isospin symmetry of quarks In the framework of the Standard Model, the isospin symmetry of the proton and neutron are reinterpreted as the isospin symmetry of the up and down quarks. |
| Este artículo discute el modelo quark para el sabor SU(3), que envuelve los quarks arriba, abajo y extraño. | This article discusses the quark model for the up, down, and strange flavors of quark (which form an approximate flavor SU(3) symmetry). |
| Esto da lugar a una masa efectiva de los quarks, usualmente identificado con el quark de valencia de masa en QCD. | This gives rise to an effective mass for the quarks, often identified with the valence quark mass in QCD. |
| Así que cuando dos quarks arriba y un quark abajo son combinados para hacer un protón, tiene una carga eléctrica total de más uno. | So when two up quarks and a down quark are combined to make a proton, it has a total electric charge of plus one. |
| El plasma de quark gluones (QGP) es una fase de la cromodinámica cuántica (QCD) que existe cuando la temperatura y o la densidad son muy altas. | A quark gluon plasma (QGP) or quark soup is a state of matter in quantum chromodynamics (QCD) which is hypothesized to exist at extremely high temperature, density, or both temperature and density. |
| Para todos los números cuánticos de sabor de quarks (extrañeza, encantado, cima, fondo) la convención es que la carga de sabor y la carga eléctrica de un quark tienen el mismo signo. | For all the quark flavor quantum numbers (strangeness, charm, topness and bottomness) the convention is that the flavor charge and the electric charge of a quark have the same sign. |
