Translation of "que Dios te ayude" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dios - traducción :
God

  Examples (External sources, not reviewed)

Que Dios te ayude!
May God help you!
Quieres que te ayude?
Would you like me to help you?
Dios les ayude...
God help them
Él dijo ' Que Dios nos ayude!'
He said, 'May God help us!'
Que Dios ayude a los activistas.
God help activists.
Me alegra que te ayude.
I am glad to help you.
Haz que Tom te ayude.
Get Tom to help you.
Quieres que yo te ayude?
Do you want me to help you?
Necesitas que te ayude Tom?
Do you think you'll need Tom's help?
Me han pedido que te ayude.
I've been asked to help you.
Me han pedido que te ayude.
I've been requested to help you.
Quieres que te ayude con eso?
Do you want me to help you with that?
Que Dios ayude el paciente que se encuentra dentro.
May God help the patient inside it.
Pídele a tu padre que te ayude.
Ask your dad to help you.
Deja que te ayude con los trastes.
Let me help you with the dishes.
Quisieras que te ayude con tu tarea?
Would you like me to help you with your homework?
Quieres que te ayude con tus deberes?
Do you want me to help you with your homework?
Quieres que te ayude con tus tareas?
Do you want me to help you with your homework?
Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta.
Let me help you put on your coat.
Deja que te ayude a hacer el trabajo.
Let me help you to do the work.
Quieres que te ayude a fregar los platos?
Would you like me to help you with washing the dishes?
Quieres que te ayude a limpiar tu garaje?
Do you want me to help you clean your garage?
Crees que vas a necesitar que Tom te ayude?
Do you think you'll need Tom's help?
No puedes conseguir a alguien más que te ayude?
Can't you get somebody else to help you?
Creo que ya no vas a necesitar que te ayude.
I don't think you're going to need me to help you anymore.
No podés hacerlo solo. Pedile a alguien que te ayude.
You can't do it alone. Ask someone to help you.
Lo mando a Tom a Boston para que te ayude.
I'm sending Tom to Boston to help you.
Luego construiremos un ascensor que te ayude a subir acá,
Then we're going to make an escalator that helps you get up there.
Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?
Are you sure you want me to help you with your homework?
Y mi hermanita quería ser piloto Dios la ayude.
And my little sister wanted to be a pilot God help her.
Estás segura de que no quieres que te ayude con tu tarea?
Are you sure you don't want me to help you with your homework?
Yo, que Dios me ayude, crecí caminando por esas calles, y siempre estaban allí.
I, so help me God, I grew up walking those streets, and they were always there.
Que Dios te perdone.
May God forgive you.
Que Dios te bendiga!
God bless you!
Que Dios te bendiga!
May God bless you.
Que Dios te oiga!
From your lips to God's ears!
Que Dios te oiga!
Let's hope so!
Que Dios te oiga!
May God hear you!
Que Dios te salve de quienes te odian!
May God protect you from those who hate you!
Ayúdate que Dios te ayudará.
God helps those who help themselves.
Ayúdate que Dios te ayudará.
Help yourself and God will help you.
Esperamos que nos ayude.
We expect that he'll help us.
Quiere que le ayude?
Would you like me to help you?
Deseas que yo ayude?
Do you wish me to help?
Dile que le ayude.
Tell her to help him.

 

Búsquedas relacionadas : Espero Que Ayude - Dios Te Bendiga - Dios Te Ama - Espero Que Esto Ayude - La Ayude - Que Te - Espero Eso Ayude - Que Te Diviertas - Que Te Impresione - Que Te Mejores - Que Te Hagas - Que Te Inspira - Te Informo Que