Translation of "que acaba de mencionar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Si lo aplazamos también según el artículo que acaba de mencionar significaría que tendríamos que debatir exactamente sobre el mismo número de 104 enmiendas en una nueva sesión y nos encontraríamos frente a los mismos problemas. | It is gratifying that the concept of Euros has been accepted as a helpful one. |
| Tom dice que acaba de comer. | Tom says that he's just eaten. |
| Sabes lo que acaba de pasar? | Do you know what just happened? |
| Perdón, veo que acaba de regresar. | We wannot and must not do that and it is a good thing that we are discussing these matters separately. |
| Creo que lo hay. Quiero mencionar algunos de ellos. | I think there is. I just want to turn to a few of them. |
| Acaba de empezar. | He started just now. |
| Acaba de llegar. | He arrived here just now. |
| Acaba de llegar. | He just arrived. |
| Acaba de llegar. | He's just arrived. |
| Acaba de salir. | It just came out. |
| Acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Creo que Tom me acaba de mentir. | I think Tom just lied to me. |
| DE DONNEA (LDR). (FR) Querría saber cuáles son los obstáculos concretos que debemos superar para obtener la adhesión de los Estados, que el señor Secretario de Estado acaba de mencionar, al acuerdo que han concluido los Estados miembros de la Comunidad. nidad. | We should like to hope that the Council will follow the example of the Commission and establish a proper system of collaboration between the two institutions, either through the conciliation procedure, or else through a code of conduct. |
| A escala comunitaria, cabe mencionar lo que sigue | At EU level, the following should be mentioned |
| Acaba de dejar de llover, así que vámonos. | The rain just stopped, so let's leave. |
| Quieres hablar de lo que acaba de ocurrir? | Do you want to talk about what just happened? |
| El juego acaba cuando Eliwood acaba con el dragón que había sido convocado con la quintaesencia de Nergal. | The game ends when Eliwood and the party slay Nergal and the dragon that had been summoned via Nergal's quintessence. |
| La lluvia acaba de parar, así que vámonos. | The rain just stopped, so let's leave. |
| El objeto script que acaba de ser construido. | The newly constructed Script Object. |
| Él acaba de salir. | He left just now. |
| Se acaba de ir. | He left just now. |
| Él acaba de regresar. | He has just come back. |
| Acaba de llegar aquí. | He has just arrived here. |
| Ella acaba de salir. | She went out just now. |
| Ella acaba de llamar. | She telephoned just now. |
| Ella acaba de salir. | She just left. |
| Él acaba de salir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | She just left. |
| Tom acaba de almorzar. | Tom just ate lunch. |
| Qué acaba de pasar? | What just happened? |
| Tom acaba de venir. | Tom just showed up. |
| Alguien acaba de llamar. | Somebody just called. |
| Acaba de volver Tom. | Tom has just come back. |
| Usted acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas. | One such stakeholder group is business. |
| así que pensamos no mencionar el clítoris por ahora. | So we thought, let's not mention the clitoris right now. |
| Quizá olvidé mencionar que mi hijo es hijo único. | So I may have forgotten to mention that my son is an only child. |
| Bien está lo que bien acaba. | All's well that ends well. |
| Bien está lo que bien acaba. | All is well that ends well. |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Amistad que acaba no había comenzado. | Friendship that ends had never begun. |
| Cúando acaba? | When does it end? |
| Acaba el | End on |
| Tom friega los platos luego que acaba de comer. | Tom does the dishes as soon as he finishes eating. |
Búsquedas relacionadas : Acaba De Mencionar - Mencionar Que - Como Se Acaba De Mencionar - Que Acaba De - Que Acaba De - Hay Que Mencionar - Hay Que Mencionar - Cosas Que Mencionar - Que Se Acaba - Que Acaba De Regresar - Que Acaba De Cambiar - Que Acaba De Comenzar