Translation of "que acaba de ver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero ver cómo acaba. | I want to see how it ends. |
| Con todo esto se dirá que no se acaba de ver el orden monetario impuesto por lapeseta . | With all these goings on , it is difficult to see the monetary order brought about by the peseta . |
| Tom dice que acaba de comer. | Tom says that he's just eaten. |
| Sabes lo que acaba de pasar? | Do you know what just happened? |
| Perdón, veo que acaba de regresar. | We wannot and must not do that and it is a good thing that we are discussing these matters separately. |
| Acaba de empezar. | He started just now. |
| Acaba de llegar. | He arrived here just now. |
| Acaba de llegar. | He just arrived. |
| Acaba de llegar. | He's just arrived. |
| Acaba de salir. | It just came out. |
| Acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Creo que Tom me acaba de mentir. | I think Tom just lied to me. |
| Acaba de introducir una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, o cancelar y ver el mensaje sin descifrar? | You just entered an invalid passphrase. Do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted? |
| Acaba de dejar de llover, así que vámonos. | The rain just stopped, so let's leave. |
| Quieres hablar de lo que acaba de ocurrir? | Do you want to talk about what just happened? |
| El juego acaba cuando Eliwood acaba con el dragón que había sido convocado con la quintaesencia de Nergal. | The game ends when Eliwood and the party slay Nergal and the dragon that had been summoned via Nergal's quintessence. |
| La lluvia acaba de parar, así que vámonos. | The rain just stopped, so let's leave. |
| El objeto script que acaba de ser construido. | The newly constructed Script Object. |
| Él acaba de salir. | He left just now. |
| Se acaba de ir. | He left just now. |
| Él acaba de regresar. | He has just come back. |
| Acaba de llegar aquí. | He has just arrived here. |
| Ella acaba de salir. | She went out just now. |
| Ella acaba de llamar. | She telephoned just now. |
| Ella acaba de salir. | She just left. |
| Él acaba de salir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | She just left. |
| Tom acaba de almorzar. | Tom just ate lunch. |
| Qué acaba de pasar? | What just happened? |
| Tom acaba de venir. | Tom just showed up. |
| Alguien acaba de llamar. | Somebody just called. |
| Acaba de volver Tom. | Tom has just come back. |
| Usted acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Bien está lo que bien acaba. | All's well that ends well. |
| Bien está lo que bien acaba. | All is well that ends well. |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Amistad que acaba no había comenzado. | Friendship that ends had never begun. |
| Cúando acaba? | When does it end? |
| Acaba el | End on |
| Tom friega los platos luego que acaba de comer. | Tom does the dishes as soon as he finishes eating. |
| Tom no entendió lo que Mary acaba de decir. | Tom didn't understand what Mary just said. |
| Tom hoy acaba de enterarse que es HIV positivo. | Tom just found out today that he is HIV positive. |
| Tengo un hijo que acaba de cumplir tres años. | I have a son who's just turned three. |
| Señora, sabe que acaba de pasar la luz roja? | Ma'am, did you know that was a light you just ran? |
