Translation of "que aseguran resultados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aseguran que el próximo verano será el más caluroso del siglo. | They claim that next summer will be the hottest of the century. |
| Será por eso que los beduinos aseguran que puedo bailar? Soy un buen proveedor, también. | I'm a good provider, too. |
| Los estudiantes, por su parte, aseguran que el curso es uno de los más interesantes. | Students, meanwhile, say the course is one of the most interesting around. |
| concretamente si los imitadores se aseguran allí los derechos sobre marcas no protegidas. | Particularly if imitators secure unprotected brand names there. |
| También se aseguran de que un Bodhisattva en su última vida vea los cuatro signos que llevan a la renunciación. | They also ensure that a Bodhisattva in his last life will see the four signs that will lead to his renunciation. |
| Bueno, algunos expertos aseguran que del 1 al 3 de Uds. no son realmente los padres de sus hijos. | Okay, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child. |
| Sin embargo , ambos tipos de criterios aseguran un grado comparable de protección del Eurosistema frente a riesgos . | However , both sets of criteria ensure a comparable degree of risk protection for the Eurosystem . |
| kcalc posee una pila de resultados que le deja recordar convenientemente resultados anteriores. | kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results. |
| En el BCE y los BCN rigen procedimientos internos que aseguran un alto nivel de protección de la información estadística confidencial de que aquéllos disponen . | Internal procedures are in force in the ECB and the NCBs which provide a high level of protection of confidential statistical information in the ECB and the NCBs . |
| Además , pueden existir derechos u otros activos que aseguran el cumplimiento o la distribución puntual de los ingresos a los tenedores del valor . | In addition , rights or other assets may exist that ensure the servicing or timely distribution of proceeds to the holders of the security . |
| En cambio, dos investigadores del MIT, Erik Brynjolfsson y Andrew McAfee, aseguran que todavía está por producirse una segunda era de las máquinas . | By contrast, the MIT scholars Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue that the Second Machine Age is yet to come. |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| La presentación importa menos que los resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| Así que realmente quiero diseñar para resultados. | So really I want to design for outcomes. |
| Archivo en el que guardar los resultados | File to save results to |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Ver resultados | Scroll Results |
| Sincronizar resultados | Synchronize results |
| Borrar resultados | Clear Results |
| Resultados coincidentes... | Matching results... |
| Sus resultados | Your results |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Resultados generales | General findings |
| Aseguran que la perspectiva de género en la educación no es más que enseñarle a los niños que todos deberían ser tratados con igualdad y respeto, sin importar su género. | Gender perspective in education, they say, is nothing more than teaching children that everyone should be treated with equality and respect, regardless of their gender. |
| Tanto en los sistemas de identificación individual como de fondo común , los ajustes de los márgenes de garantía aseguran que vuelva a satisfacerse la fórmula ( 1 ) . | In both earmarking and pooling systems , margin calls shall ensure that the relation expressed in ( 1 ) above is re established . |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Así que estamos muy animados con estos resultados | So we are very encouraged by these results. |
| Contribuyen a estructurar y sintetizar una gran cantidad de datos económicos y aseguran la coherencia de las distintas fuentes de información económica . | The projections , which are produced under the responsibility of the staff , help to structure and synthesise a large amount of economic data and ensure consistency across different sources of economic evidence . |
| En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles. | Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. |
| Tipo de resultados | Type of output Av. cost |
| Está obteniendo resultados. | He has the results he wanted. |
| Anunciaron resultados inesperados. | Unexpected results were announced. |
| Esperemos buenos resultados. | Let's hope for good results. |
| Esperamos buenos resultados. | We expect good results. |
| Tom quiere resultados. | Tom wants results. |
| Pila de resultados | Result Stack |
| Resultados del test | Test Results |
| Obtener más resultados | Get More Results |
