Translation of "que cierto acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto. | I agree with what you say to some extent. |
| Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo. | I agree with you to a degree. |
| Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. | I agree with you to a certain extent. |
| Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. | I agree with you to some extent. |
| Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo. | I agree with you to some extent. |
| Por cierto, estoy de acuerdo con Tom. | I happen to agree with Tom. |
| Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. | To some extent I agree with you. |
| No por cierto, no estoy de acuerdo con usted. | Certainly not, I don't agree with you. |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| Y una perfumería les muestra que no puede ser cierto, porque si fuera así no sería un arte, de acuerdo? | And perfumery shows you that can t be true, because if it were like that it wouldn t be an art, OK? |
| Pues bien, hasta cierto punto podría estar de acuerdo con él, excepto que creo que hay una explicación evolutiva detrás de esto. | Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation. |
| Cabía esperar nada mejor? Cierto, por el momento, sólo once de los Doce han suscrito este acuerdo. | As a result of that, the Budget Control Committee should have the right to have before its civil servants from the Member States who handle European funds. |
| Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento. | And they come in a certain order, at a certain time. |
| Que hermoso atardecer, cierto? | A beautiful sunset, isn't it? |
| Sabes que es cierto. | You know it's true. |
| Asegura que es cierto. | He maintains that it's true. |
| De cierto, de cierto os digo El que cree tiene vida eterna | Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life. |
| De cierto, de cierto os digo El que cree tiene vida eterna | Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. |
| Es cierto que hay un amplio acuerdo en que la ayuda en casos de desastres y la asistencia a los países en los que hay conflictos son efectivas. | To be sure, it is widely agreed that aid for disaster relief and assistance to conflict affected countries are effective. |
| Acuerdo sobre tipos de interés futuros ( FRA ) acuerdo por el que una parte se compromete a pagar a otra parte un cierto tipo de interés sobre un determinado principal durante un período específico que comienza en el futuro . | Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded . |
| Reconozco que eso es cierto. | I admit it to be true. |
| Es cierto que está muerta. | It's true that she's dead. |
| Lo que dices es cierto. | What you say is true. |
| Lo que decís es cierto. | What you say is true. |
| Es cierto que vendrá mañana? | Is it certain that he will come tomorrow? |
| Lo que dijiste es cierto. | What you said is true. |
| Es cierto que masticabas tabaco? | Is it true that you chewed tobacco? |
| Lo que dice es cierto. | What she says is true. |
| Espero que no sea cierto. | I hope it's not true. |
| Desearía que no fuera cierto. | I wish it weren't true. |
| Por cierto, es legítimo preguntar si los negociadores occidentales (y especialmente Estados Unidos) eran conscientes de las implicancias geopolíticas del acuerdo. | Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal. |
| Les dijo Jesús De cierto, de cierto os digo que antes que Abraham existiera, Yo Soy | Jesus said to them, Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM. |
| Les dijo Jesús De cierto, de cierto os digo que antes que Abraham existiera, Yo Soy | Jesus said unto them, Verily,verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. |
| Es cierto que los Estados del Golfo son todos de la misma opinión ahora, o siguen discrepando acerca de la naturaleza del acuerdo que quieren concertar con la Comunidad? | It is true that the Gulf States are now speaking with one voice, or do they continue to disagree about the nature of the agreement they are seeking to establish with the Community ? |
| Puede que sea cierto, puede que no. | That might or might not be true. |
| Puede que lo que dijiste sea cierto. | Maybe what you said is true. |
| Utiliza el 20 por cierto de toda aún cuando solo pesa el 2 utiliza 10 veces más glucosa de lo que debería de acuerdo a su peso. | It uses 20 percent of all your even though it only weighs two percent it uses 10 times more glucose than it should based on its weight. |
| Es cierto que el Consejo se ha negado a someter al dictamen del Parlamento Europeo la renovación del Acuerdo suscrito con Tailandia sobre la importación de mandioca? | I know there are those who say that if we behave ourselves, if we go along with the Council, then perhaps in the intergovernmental conference we will be given a bone or two of reward. |
| Cierto. | True. |
| Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento. | What's true for color is also true for complex perceptions of motion. |
| Por cierto, tengo algo que decirte. | By the way, I have something to tell you. |
| Es posible que eso sea cierto. | It may be true. |
| Es cierto que aceptó este trabajo. | It is true that he accepted this job. |
| Lo que dijo resultó ser cierto. | What he said turned out to be true. |
| Es cierto que él está enfermo. | It is true that he is ill. |
Búsquedas relacionadas : Por Cierto Que - Que Tan Cierto - Cierto Es Que - Es Cierto Que - Que Por Cierto - Acuerdo Que - Lo Cierto Es Que - Más Cierto Que Nunca - Es Cierto Que, Aunque - Acuerdo Que Prevé - Acuerdo Que Gobierna - Acuerdo Que Permita
