Translation of "que contiene información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contiene - traducción : Contiene - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada peldaño contiene información. | Each rung contains information. |
| Devuelve un objeto que contiene la información del campo | Returns an object containing field information |
| Devuleve un objeto que contiene información de los campos. | Returns an object containing field information. |
| Devuelve un objeto que contiene la información del campo. | Returns an object containing field information. |
| Seleccionar la carpeta que contiene la información de maildir | Select the folder containing the maildir information |
| Este folleto contiene la información necesaria. | This leaflet contains necessary information. |
| Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal. | We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it. |
| Esta función devuelve un objeto que contiene información de estado. | This function returns an object containing status information. |
| Esta carta contiene información delicada que podría ofender a algunas personas. | This letter contains sensitive information that may offend some people. |
| Y el ADN, claro, es la molécula hermosa que contiene esa información. | And DNA, of course, is the beautiful molecule that contains that information. |
| Este menú contiene los enlaces que apuntan a la información del documento. | This menu contains the links referring the document information. |
| El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . | Further details are provided in the report . |
| El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes. | So, DNA contains information about how to make living organisms. |
| El interfaz de khelpcenter contiene dos pestañas de información. | The khelpcenter interface consists of two panes of information. |
| contiene más información sobre los directorios utilizados por kde . | contains more information about the directories that kde uses. |
| La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión. | The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release. |
| Contiene enlaces que proporcionan Información sobre kde y Obtener lo máximo de kde . | Contains links that provide Information about kde as well as Getting the most out of kde . |
| El archivo de configuración que contiene la información sobre las impresoras instaladas localmente. | The configuration file that contains the information about your locally installed printers. |
| Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor . | Indeed , the registration document contains information on the issuer . |
| De hecho todo este ruido a nuestro alrededor contiene información. | All this noise around us actually has information. |
| La función resultante contiene información importante sobre el cuerpo numérico K . | The resulting function encodes important information about the number field K . |
| Se trata de un marco que no solo contiene toda la información pertinente , sino que , además , tiene en cuenta diversas interpretaciones de esta información . | It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information . |
| La descripción es un buen recordatorio sobre qué información contiene el campo. | The description is a useful reminder of what information is contained in the field. |
| Indique la carpeta que contiene los archivos que desee compartir. Advertencia No comparta ninguna carpeta que contenga información sensible. | Specify the directory which contains the files you wish to share. Warning Do not share any directories that contain sensitive information. |
| Devuelve un array asociativo que contiene la información de fecha del valor timestamp como los siguientes elementos | Returns an associative array containing the date information of the timestamp, or the current local time if no timestamp is given, as the following array elements |
| El nombre no contiene ninguna información sobre la posición del objeto en la jerarquía. | The name does not contain any information about the objects position in the hierarchy. |
| El directorio es una clase especial de base de datos que contiene información estructurada en forma de árbol. | The Directory is a special kind of database that holds information in a tree structure. |
| El Libro de la Aldea es un documento que contiene información generada por las deliberaciones de la comunidad. | The Village Book is a document that contains information generated through community deliberations. |
| Este manual contiene principalmente una referencia de funciones PHP, tambien contiene una referencia del lenguaje, explicaciones de caracteristicas importantes de PHP y alguna información suplementaria. | This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP 's major features, and other supplemental information. |
| contiene más información sobre la estructura de directorios de kde , para ayudarle a encontrar el archivo que necesite editar. | has more information about kde 's directory structure, to help you find the file you need to edit. |
| El registro de objeto del enlace contiene información acerca de dónde comienza y dónde termina. | The object record of the link contains information about where it starts and where it ends. |
| Aquí es dondo puede elegir los diferentes perfiles. El perfil contiene información sobre dónde se van a ubicar los archivos que se publiquen. Tiene más información en. | This is where different profiles can be chosen. The profile contains information on where the uploaded files are to be placed. Read. |
| Teniendo localizado una entrada específica en el directorio se puede conseguir la información que contiene dicha entrada usando esta llamada. | Having located a specific entry in the directory, you can find out what information is held for that entry by using this call. |
| El centro de información contiene un menú de información oculto que está definido en kde information. menu y cuyos iconos y nombres se definen en kde information. directory. | Info Center has a hidden Information menu whose contents are defined by kde information. menu and whose icon and name are defined by kde information. directory. |
| Asfalto que contiene alquitrán | asphalt containing tar |
| Devuelve un vector asociativo que contiene información sobre un usuario referenciado con un ID de usuario, pasado por el parámetro uid. | Returns an associative array containing information about a user referenced by a numeric user ID, passed in the uid parameter. |
| He publicado mucho a respecto Cito el trabajo experimental en el cual se basa mi optimismo, y que contiene mucha información. | I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there. |
| El panel de Contenidos está subdividido en dos pestañas, una que contiene un menú mostrando un índice con toda la información de ayuda disponible en khelpcenter y otro que contiene el glosario de términos de kde . | The Contents pane is further divided into two tabs, one containing a menu showing all the help information khelpcenter is aware of, and the other contains the kde glossary of terms. |
| En la web, el nombre también contiene la información sobre la posición en la jerarquía del objeto. | In the web the name also contains the information on where the object is located in the hierarchy. |
| La página de soporte de las PFs contiene información sobre el uso de estas voces en Festival. | The FAQ on their Support page has information about using their voices in Festival. |
| Cada vídeo contiene información adicional muy útil acerca de la ley y la recopilación de excelentes recursos. | Each video has very useful additional information about the law and a collection of excellent resources. |
| Artículo 14 Información para tenedores de obligaciones El artículo 14 contiene básicamente las mismas disposiciones que en el caso de los accionistas . | Article 14 Information for debt securities holders Article 14 essentially contains the same provisions as for shareholders . |
| 10. Decide además conservar la presentación actual del proyecto de presupuesto por programas y mantener el nivel de información que éste contiene | 10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein |
| Pantalla que contiene el puntero | Display Containing the Pointer |
| Asfalto que no contiene alquitrán | asphalt (not containing tar) |
Búsquedas relacionadas : Contiene Información - Contiene Información - Que Contiene Esta Información - Que Contiene Información Siguiente - Que Contiene - Que Contiene - Que Contiene - Contiene Información Sobre - Aceite Que Contiene - Que Se Contiene - Muestra Que Contiene - Que Contiene Plomo - Solución Que Contiene - Carpeta Que Contiene
