Translation of "que contiene información siguiente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contiene - traducción : Contiene - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Siguiente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada peldaño contiene información.
Each rung contains information.
Devuelve un objeto que contiene la información del campo
Returns an object containing field information
Devuleve un objeto que contiene información de los campos.
Returns an object containing field information.
Devuelve un objeto que contiene la información del campo.
Returns an object containing field information.
Seleccionar la carpeta que contiene la información de maildir
Select the folder containing the maildir information
Este folleto contiene la información necesaria.
This leaflet contains necessary information.
Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal.
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.
Esta función devuelve un objeto que contiene información de estado.
This function returns an object containing status information.
Esta carta contiene información delicada que podría ofender a algunas personas.
This letter contains sensitive information that may offend some people.
El Informe de Convergencia 2010 contiene la siguiente evaluación sobre Estonia .
The ECB Convergence Report 2010 gives the following assessment of Estonia .
Y el ADN, claro, es la molécula hermosa que contiene esa información.
And DNA, of course, is the beautiful molecule that contains that information.
Este menú contiene los enlaces que apuntan a la información del documento.
This menu contains the links referring the document information.
El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones .
Further details are provided in the report .
El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.
So, DNA contains information about how to make living organisms.
El interfaz de khelpcenter contiene dos pestañas de información.
The khelpcenter interface consists of two panes of information.
contiene más información sobre los directorios utilizados por kde .
contains more information about the directories that kde uses.
La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión.
The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release.
Devuelve la siguiente línea no vacía y que contiene caracteres que no son espacios, buscando hacia atrás.
Returns the next non empty line containing non whitespace characters searching backwards.
Devuelve la siguiente línea no vacía y que contiene caracteres que no son espacios, buscando hacia delante.
Returns the next non empty line containing non whitespace characters searching forwards.
Contiene enlaces que proporcionan Información sobre kde y Obtener lo máximo de kde .
Contains links that provide Information about kde as well as Getting the most out of kde .
El archivo de configuración que contiene la información sobre las impresoras instaladas localmente.
The configuration file that contains the information about your locally installed printers.
Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor .
Indeed , the registration document contains information on the issuer .
De hecho todo este ruido a nuestro alrededor contiene información.
All this noise around us actually has information.
El siguiente ejemplo muestra un archivo de configuración que contiene dos grupos. El primer grupo contiene las claves LargeCursor y SingleClick, el segundo grupo contiene las claves Show hidden files y Sort by
The following example shows a configuration file that consists of two groups. The first group contains the keys LargeCursor and SingleClick, the second group contains the keys Show hidden files and Sort by
Advertencia El siguiente artículo contiene imágenes y material de naturaleza gráfica y perturbadora.
Warning The following post contains images and footage of a graphic and distressing nature.
La función resultante contiene información importante sobre el cuerpo numérico K .
The resulting function encodes important information about the number field K .
El Informe de Convergencia del BCE del 2008 contiene la siguiente evaluación sobre Eslovaquia .
The ECB Convergence Report 2008 gives the following assessment of Slovakia .
Se trata de un marco que no solo contiene toda la información pertinente , sino que , además , tiene en cuenta diversas interpretaciones de esta información .
It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information .
La descripción es un buen recordatorio sobre qué información contiene el campo.
The description is a useful reminder of what information is contained in the field.
La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información
The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing
Indique la carpeta que contiene los archivos que desee compartir. Advertencia No comparta ninguna carpeta que contenga información sensible.
Specify the directory which contains the files you wish to share. Warning Do not share any directories that contain sensitive information.
La página Misc del cuadro de diálogo de configuración de kspread 's contiene los siguiente elementos
The Misc page of kspread 's configuration dialog box contains the following items
Devuelve un array asociativo que contiene la información de fecha del valor timestamp como los siguientes elementos
Returns an associative array containing the date information of the timestamp, or the current local time if no timestamp is given, as the following array elements
El anuncio de la subasta incluye normalmente la información siguiente
The pub lic tender announcement message normally contains the following information '
Por favor, lea la siguiente información importante antes de continuar
Please read the following important information before continuing
El nombre no contiene ninguna información sobre la posición del objeto en la jerarquía.
The name does not contain any information about the objects position in the hierarchy.
El directorio es una clase especial de base de datos que contiene información estructurada en forma de árbol.
The Directory is a special kind of database that holds information in a tree structure.
El Libro de la Aldea es un documento que contiene información generada por las deliberaciones de la comunidad.
The Village Book is a document that contains information generated through community deliberations.
Este manual contiene principalmente una referencia de funciones PHP, tambien contiene una referencia del lenguaje, explicaciones de caracteristicas importantes de PHP y alguna información suplementaria.
This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP 's major features, and other supplemental information.
Cuando envíe un fallo, por favor, incluya toda la información siguiente.
When you submit a bug, please include all of the following information.
contiene más información sobre la estructura de directorios de kde , para ayudarle a encontrar el archivo que necesite editar.
has more information about kde 's directory structure, to help you find the file you need to edit.
El registro de objeto del enlace contiene información acerca de dónde comienza y dónde termina.
The object record of the link contains information about where it starts and where it ends.
Aquí es dondo puede elegir los diferentes perfiles. El perfil contiene información sobre dónde se van a ubicar los archivos que se publiquen. Tiene más información en.
This is where different profiles can be chosen. The profile contains information on where the uploaded files are to be placed. Read.
La siguiente etapa, que todos Uds. conocen tan bien, es la revolución de la información masiva.
The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution.
Teniendo localizado una entrada específica en el directorio se puede conseguir la información que contiene dicha entrada usando esta llamada.
Having located a specific entry in the directory, you can find out what information is held for that entry by using this call.

 

Búsquedas relacionadas : Que Contiene Información - Que Contiene La Siguiente - Contiene Información - Contiene Información - La Siguiente Contiene - Que Contiene Esta Información - Siguiente Información - Que Contiene - Que Contiene - Que Contiene - Contiene Información Sobre - Siguiente Más Información - La Siguiente Información - Aceite Que Contiene