Translation of "que cualquiera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cualquiera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomaré cualquiera que tengas. | I'll take whatever you've got. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. |
| Cualquiera | Anyone |
| Cualquiera | Any |
| Cualquiera | Nobody |
| cualquiera | any |
| Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios | For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God. |
| Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios | For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God. |
| permite que cualquiera vaya y averigüe. | It allows anybody to go there and burrow down. |
| Ayuda a cualquiera que lo necesite. | Give help to anyone who needs it. |
| Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga | Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. |
| Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga | Whosoever shall fall upon that stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. |
| Porque estamos diciendo que cualquiera puede contribuir con cosas a este patrimonio común. Cualquiera puede aportar cualquier cosa, | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
| Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme. | I know that it is highly unlikely that anyone can help me. |
| Vale, seis cualquiera. | OK, any six of them. |
| Cualquiera lo sabe. | Anybody knows it. |
| Cualquiera puede leerlo. | Anybody can read it. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anyone. |
| Preguntadle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntele a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntenle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anybody. |
| Cualquiera puede verlo. | Anyone can see that. |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| Utiliza cualquiera de | Uses any of |
| En cualquiera de | In any of |
| Por cualquiera de | By any of |
| Cualquiera que prepare un ungüento similar y cualquiera que ponga de él sobre una persona extraña será excluido de su pueblo.' | Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people. |
| Sam ayuda a cualquiera que se lo pida. | Sam helps whoever asks him to. |
| Él puede cantar mejor que cualquiera de nosotros. | He can sing better than any of us. |
| Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico. | Anyone can tell your interest is genuine. |
| Toma el que quieras de cualquiera de estos. | Take whichever of these you want. |
| y con cualquiera que volteaba, yo me lanzaba. | And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for. |
| Completar más cuadrados que cualquiera de sus adversarios. | Complete more squares than any of your opponents. |
| Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca. | I know that it is highly unlikely that anyone knows me. |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anyone can do that. |
| Cualquiera puede hacer eso. | Anyone can do that. |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anybody can do that. |
| Elige cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Escoge cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Cualquiera pudo hacer esto. | Anybody could do this. |
| Cualquiera podría hacer eso. | Anyone could do that. |
| Cualquiera puede hacer esto. | Anybody can do this. |
| Esto avergonzaría a cualquiera. | This would embarrass anyone. |
Búsquedas relacionadas : Cualquiera Que - Cualquiera Que - Cualquiera Que Desee - Cualquiera Que Pueda - Más Que Cualquiera - Así Que Cualquiera - Cualquiera Que Sea - Cualquiera Que Sea - Cualquiera Que Desee - Cualquiera Que Desee - Cualquiera - Cualquiera Que Sea Reclamo - Cualquiera Que Venza Primero
