Translation of "que cuenta con más de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fase cinco Yo creo que el Talibán cuenta con uno de los más eficaces medios propagandísticos.
Step five I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de lo poco que sabemos.
The more we learn, the more we realize how little we know.
Creo que los chiste que cuenta Tom son más graciosos que los que cuenta Mary.
I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.
Eres más afortunado de lo que te das cuenta.
You're more fortunate than you realize.
La web cuenta actualmente con más de 1.500 vendedores registrados y 4.000 peritos.
The site currently has more than 1,500 registered sellers and 4,000 technicians.
Cuenta más cercana
Nearest count
Pero con el pasar de los días, me di cuenta de que más que una responsabilidad, votar es mi derecho.
But as the days passed, I realized that more than a responsibility, voting is my right.
Mientras en Facebook la imagen cuenta con más de 150.000 comentarios y que también supera los 50.000 compartidos.
On Facebook, Latin Post uploaded the photo which has more than 50,000 shares and 150,000 comments.
Además, el parque cuenta con más de 1.400 especies de flores y más de 4.000 especies de plantas sin flores.
In addition, the park has over 1,400 flowering plant species and over 4,000 species of non flowering plants.
El sistema bancario de Europa ya cuenta con más de 1 millón de millones de capital.
Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital.
Por lo pronto se da cuenta de una herramienta más al servicio de la población que cuenta con acceso a internet en una zona asediada por la violencia.
In the meantime, the community (those who have Internet access) have been given an additional tool to use in an area besieged by violence.
Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Sin embargo, su segundo aire de popularidad vino con los dibujos animados que recreaban su obra, y luego con su cuenta en Twitter, que cuenta hoy con más de 4 millones de seguidores, y que recibe miles de elogios a diario por su obra.
He experienced a second wave of popularity in the mid 2000s thanks to the cartoons based on his work and later with his Twitter account, which has more than four million followers and receives daily compliments for all his accomplishments.
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia.
The more we learn, the better we realize our ignorance.
Se encontró más de una posible cuenta.
More than one possible account found.
El autor concluye que los seguidores de Sirisena parecen comprometerse más con el contenido de la campaña, a pesar de que Rajapaksa cuenta con el doble de seguidores.
He concludes that Sirisena's readers seem to engage far more with the campaign's content, despite the fact that Rajapakse has almost twice as many followers.
Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.
We notice our actions are necessary more than ever.
Me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé.
I just realized it's much more work that I have thought.
Recién me di cuenta de que es mucho más trabajo de lo que pensé.
I just realized it's much more work that I have thought.
Me acabo de dar cuenta que son muchas más páginas de lo que pensé.
I just realized those are much more pages that I have thought.
Recién me di cuenta de que son muchas más páginas de lo que pensé.
I just realized those are much more pages that I have thought.
La falta de oportunidades implica que el activo más valioso con que cuenta la economía (su gente) no se emplea a pleno.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.
Cuenta con una bella torre mudéjar, denominada Torre de los Espejos , por sus adornos de cerámica con más de 8000 azulejos.
It has a beautiful mudejar tower, called Torre de los Espejos (Tower of the Mirrors), for its ceramic ornaments with more of 8000 tiling.
Más aún, África cuenta ahora con más de 100 empresas de origen propio con ingresos anuales de más de 1 mil millones de dólares La banca y el comercio minorista están floreciendo.
Moreover, Africa now boasts more than 100 homegrown companies with annual revenue of more than 1 billion. Banking and retail are flourishing.
La cuenta de Twitter del abogado saudita Waleed Abulkhair, con más de 78,300 seguidores, confirmó la noticia
Saudi lawyer Waleed Abulkhair's Twitter account, with 78.3K followers, confirmed the news
Más tarde me di cuenta de que la gente de Beijing camina despacio.
I later realized that Beijing people walk slowly.
Tom ya ha tenido más de la cuenta.
Tom has had enough.
Ya hemos estado esperando más de la cuenta.
We've done enough waiting.
La península no cuenta más de 80 pueblos.
There are more than 80 villages scattered around the peninsula.
Un amigo, que está manejando su cuenta, más tarde tuiteó
A friend, who is managing his account, later tweeted
Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta.
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.
Países como Italia, que cuenta con enormes reservas de oro (más de 130 mil millones), podrían verse igualmente tentados y empujar aún más los precios a la baja.
Countries like Italy, which has massive gold reserves (above 130 billion), could be similarly tempted, driving down prices further.
Pero esta lógica no tuvo en cuenta las ramificaciones políticas, que amenazan con socavar aún más la unidad europea.
But this logic failed to account for the political ramifications, which threaten to undermine European unity further.
Y, aun así, salvaguardar el régimen de derecho es lo que más cuenta.
And yet safeguarding the rule of law counts most.
Nos damos cuenta de que seguimos siendo nosotros mismos, tal vez aún más.
You realize, you're still yourself maybe even more so.
Entre más lo pensé, me di cuenta de que no, aún es importante.
The more I thought about it, I realized, no, it's still important.
Y en realidad, sin darnos cuenta, parece que las áreas del mundo que están con hambre son también las áreas del mundo con más inseguridad.
And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure.
Miró su reloj y se dio cuenta de que eran más de las cinco.
She looked at her watch and noted that it was past five.
Cuenta con eso.
Count on it.
Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
You must keep in mind that she's much younger than you.
Tuve en cuenta esa simplicidad al trabajar en este problema con algunas de las personas más trabajadoras y brillantes que he conocido.
I've been inspired by that simplicity as I've been working on this problem with some of the most hardworking and brilliant people I've ever known.
Yo digo que una ropa de baño más discreta sería más apropiada, teniendo en cuenta que es una ministra del gobierno, y con más motivo si defiende la causa de aquellas mujeres jóvenes víctimas de predadores sexuales.
Now I will say that a more modest swimsuit would have been more appropriate, considering that she is a minister of government, particularly one who champions the causes of young ladies victimized by sexual predators.
Tom cuenta con Mary para que lo ayude.
Tom counts on Mary to help him.
Y me doy cuenta que lo observo con el cerebro humano, que es lo más complejo conocido hasta ahora en el universo.
And I realize I'm observing this with the brain, the human brain, the most complex thing in the known universe.

 

Búsquedas relacionadas : Que Cuenta Con - Que Cuenta Con - Que Cuenta Con - Cuenta Con Más De - Cuenta Con Más De - Cuenta Con Más De - Con Más Que - Lo Que Más Cuenta - Cuenta Más - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con