Translation of "que cumplir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay que cumplir las reglas.
One must observe the rules.
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
Y tiene una misión que cumplir.
And he's on a mission.
No hagas promesas que no puedas cumplir.
Don't make promises that you cannot keep.
Tomás tiene una importante misión que cumplir.
Tom has an important mission to perform.
No quiero hacer promesas que no puedo cumplir.
I don't want to make promises I can't keep.
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
Más que ningún otro presidente iraní desde 1979, Ruhaní puede cumplir su parte del acuerdo (siempre, claro está, que haya algún acuerdo que cumplir).
More than any Iranian president since 1979, Rouhani can deliver his part of the bargain that is, if and when a bargain is struck.
Voy a cumplir 16 años el mes que viene.
I'll be sixteen years old next month.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
Be careful what you wish for. You just might get it.
Tengo un hijo que acaba de cumplir tres años.
I have a son who's just turned three.
Deberías cumplir tu promesa.
You should keep your promise.
Debemos cumplir sus órdenes.
We must execute his orders.
Debemos cumplir la ley.
We must abide by the law.
Deberías cumplir tu promesa.
You ought to keep your promise.
Debes cumplir tus promesas.
You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should make good on your promises.
Debe cumplir con ella.
You must meet with her.
Debe cumplir ambas partes.
So it's got to be both sides.
Qué tendrá que hacer la empresa para cumplir la propuesta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?
Cómo sé que vas a cumplir tu parte del contrato?
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Qué se suponía que debía cumplir en este acto final?
What was I supposed to accomplish in this final act?
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Trataré de cumplir tus deseos.
I'll try to meet your wishes.
Voy a cumplir catorce años.
I am going to be fourteen.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
No pude cumplir sus expectativas.
I couldn't live up to his expectations.
Acaba de cumplir los veinte.
She has just turned twenty.
Este día vamos a cumplir.
We will observe this day.
Hacer cumplir las restricciones DRM
Enforce DRM restrictions
Cumplir cualquiera de las siguientes
Match any of the following
China bien puede cumplir con el desafío que tiene por delante.
China may well be able to meet the challenge ahead.
Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.
Cumplir la promesa de la genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Ahora Europa debe cumplir su promesa.
Europe must now fulfill its promise.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Voy a cumplir dieciséis en septiembre.
I'll be sixteen in September.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Ella acaba de cumplir los doce.
She has just turned twelve.
Los soldados deben cumplir sus órdenes.
Soldiers must carry out their orders.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Politicians should keep their promises.
Siempre trato de cumplir las normas.
I always try to obey the rules.

 

Búsquedas relacionadas : Tienen Que Cumplir - Tienen Que Cumplir - Tiene Que Cumplir - Tiene Que Cumplir - Tiene Que Cumplir - Notar Que Cumplir - Promesas Que Cumplir - Tengo Que Cumplir Con - Cumplir Plenamente - Cumplir Plenamente