Translation of "que da la mano" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Mano - traducción :
Hand

Keywords : Shake Holding Hold Hands Hand

  Examples (External sources, not reviewed)

Él da muy firmemente la mano.
He has a good firm handshake.
Nunca muerdas la mano que te da de comer.
Never bite the hand that feeds you.
Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
Never bite the hand that feeds you.
Está la mano del experimentador esperando, y Mayday enseguida se da cuenta que, aparentemente el humano la quiere.
There's this waiting hand from a human experimenter, and Mayday quickly figures out, apparently the human wants this.
Y hubo un pequeño estudio sobre la gente que no da la mano, que los comparaba con los que sí la dan,
And there was a little study about people who don't handshake, and comparing them with ones who do handshake.
Marduk toma a Ciro de la mano, le pide que acompañe a su pueblo y le da el dominio de Babilonia.
Marduk takes Cyrus by the hand, calls him to shepherd his people and gives him the rule of Babylon.
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And He who ordains death and life
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that it is He Who gave death and gave life?
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
and that it is He who makes to die, and that makes to live,
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that it is He Who causeth to die and causeth to live.
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that it is He (Allah) Who causes death and gives life
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that it is He who gives death and life.
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
and that He it is Who causes death and grants life,
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that He it is Who giveth death and giveth life
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who brings death and gives life,
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
and that it is He who causes to die, and causes to live
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that it is He who causes death and gives life
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
It is He who causes death and gives life.
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that He it is Who causes death and gives life
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who causes death and gives life
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
That it is He Who granteth Death and Life
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
So that the people of the Scripture (Jews and Christians) may know that they have no power whatsoever over the Grace of Allah, and that (His) Grace is (entirely) in His Hand to bestow it on whomsoever He wills.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
That the People of the Book may know that they have no power whatsoever over God s grace, and that all grace is in God s hand He gives it to whomever He wills.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
(You should do this) so that the People of the Book know that they have no control over Allah's Bounty, and that all bounty is in Allah's Hand He bestows it on whomsoever He pleases.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
That the People of the Scripture may know that they control naught of the bounty of Allah, but that the bounty is in Allah's hand to give to whom He will.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
So that the People of the Book may know that they have no power over any of the favors of Allah that the favors are in the Hand of Allah He gives it towhom He will.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
This is so that the People of the Scripture may know that they are not able to obtain anything from the bounty of Allah and that all bounty is in the hand of Allah He gives it to whom He wills.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
(Have fear of God and believe in His Messenger) so that the followers of the Bible will know that they can receive no reward from God. They should know that all favors are in the hands of God.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
The People of the Book should know that they have no power whatsoever over God's grace. His grace is entirely in His hand and He bestows it upon whoever He wills.
Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de Alá, que el favor está en la mano de Alá, que da a quien Él quiere!
That the People of the Book may know that they have no power whatever over the Grace of Allah, that (His) Grace is (entirely) in His Hand, to bestow it on whomsoever He wills.
Jehovah mandará bendición a tus graneros y a todo lo que emprenda tu mano. Él te bendecirá en la tierra que Jehovah tu Dios te da
Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to and he will bless you in the land which Yahweh your God gives you.
Jehovah mandará bendición a tus graneros y a todo lo que emprenda tu mano. Él te bendecirá en la tierra que Jehovah tu Dios te da
The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
Sólo enviarías un correo electrónico bendito dirigido a quien creas que debe recibirlo a la dirección da da la dada, da da la dada punto com
You send one blessed email to whomever you're thinking of at dah da la dat da dah da la dat.com.
No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
No god is there but he He giveth life and causeth to die.
No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He) It is He Who gives life and causes death.
No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He).
No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
There is no god but He He gives life and causes death.
No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
There is no deity except Him He gives life and causes death.
No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte.
There is no deity except Him He gives life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life, and makes to die.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life, and He causes death.
Él da la vida y da la muerte.
He grants life and deals death.
Él da la vida y da la muerte.
He it is Who confers life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.
He quickeneth and He giveth death.

 

Búsquedas relacionadas : Da Tu Mano - Que Da Acceso - Lo Que Da - Que Da Lugar - Que Le Da - Que Da Derecho - Da Que Pensar - Que Da Acceso - Que Se Da - Que Da Acceso - Que Da Confianza - Lo Que Da - Que Le Da - Lo Que Da
Muestra esta página en español Muestra esta página en español