Translation of "que deberían estar cubiertos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por tanto pueden estar cubiertos. | So they can be covered. |
| Pienso que deberían estar separados. | I feel that they should be separate. |
| Los supervisores deberían estar obligados a intervenir. | Supervisors should be bound by a presumption that they will act. |
| Deberían de estar avergonzados de su estupidez. | You should be ashamed of your stupidity. |
| Las personas como tú deberían estar encerradas! | People like you should be locked up! |
| Deberían estar realmente contentos de que no decidiéramos traer el camello. | And you should be really glad we decided not to bring the camel. |
| No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida. | They shouldn't be there. And we called it Lost City. |
| No sólo los africanos deberían estar preocupados respecto a eso. | It's not just the Africans that should be concerned about that. |
| Los jóvenes quienes deberían estar acumulando habilidades, no las están acumulando. | Young people who should be accumulating skills are not. |
| Salieron a las 5 en punto, así que deberían estar en casa a las 6. | They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6. |
| Marque esta casilla si las líneas horizontales deberían estar decoradas con los valores que marcan. | Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark. |
| Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío. | Synchronization The directory where partially transferred files should be stored is empty. |
| Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío. | Synchronization The path of the exclude file is empty. |
| Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío. | Synchronization The path of the include file is empty. |
| Aquí puede verse que los pequeños ensayos negativos que deberían estar abajo a la izquierda han desaparecido. | So you can see here that the small negative trials that should be on the bottom left have disappeared. |
| Mentores que deberían estar enseñando lo contrario están enviando el mensaje de que mentir y engañar son aceptables. | Mentors who should be teaching the opposite are sending a message that lying and cheating are acceptable. |
| Los hemos estado descubriendo en las antiguas rutas comerciales donde no deberían estar. | We've been discovering these along ancient trade routes, where they're not supposed to be. |
| O podría tomar una mosca y ponerle patas donde deberían estar sus antenas. | Or it could take a fly and put legs where its antennae should be. |
| Sus recomendaciones no solo deberían ser vinculantes, sino que también deberían estar centradas en el mediano plazo, en lugar de centrarse en los resultados fiscales anuales. | Their recommendations should be binding, but they should also be focused on the medium term, rather than on annual fiscal outcomes. |
| kdelibs y arts deberían estar instalados antes que todo lo demás y al final del todo kdeaddons. | arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. |
| Ése es el momento en que deberían estar contribuyendo al desarrollo de África. Pero no están allí. | Those are the times that they should be contributing to Africa's development. But they're not there. |
| Gracias también a todos los que deberían estar reseñados aquí pero no lo están! NAME OF TRANSLATORS | Thanks also to everyone who should be listed here but is not! |
| De esta experiencia quisiera sacar la conclusión de que todos deberían estar representa dos de forma equivalente. | If the enlarged Bureau and the Secretariat, in particular, had not let slip the opportunity we had this week to question the Council and, hence, to help to shape the Council mandate to the Commission, pursuant to Rule 33 of this Parliament, we might have been able to exert some real influence over it and to draw attention to some of the points I would like to make now. |
| Finalmente, las compañías occidentales deberían estar dispuestas a suministrar insumos a las empresas chinas que venden productos innovadores. | Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products. |
| Todos los simpatizantes de África, que tengan una razón para estar en África en algún momento de su vida, deberían estar muy preocupados por esta situación deplorable. | All friends of Africa, that will have reason to be in Africa at some point in time, should be very concerned about this deplorable situation. |
| Entiendo por qué algunos zambianos deberían estar preocupados por la salud de los candidatos presidenciales. | I do see why some Zambians should be concerned about the health of presidential candidates. |
| Como un canal (y como uno nacional) ustedes deberían estar afligidos por haber hecho esta emisión. | As a broadcaster (and a national one at that) you should be heartbroken to have to make this release. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Eyes lowered, shame attending. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | humbled their eyes, overspreading them abasement. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | with a humbled look in their eyes , overcast by abasement. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | their eyes are humbled and they are covered with humiliation. |
| la mirada abatida, cubiertos de humillación! | Their eyes humbled, humiliation will cover them. |
| Por favor traiga sus propios cubiertos. | Please bring your own cutlery. |
| Los árboles estaban cubiertos de nieve. | The trees were covered with snow. |
| Nadie trajo cubiertos a la fiesta. | Nobody brought eating utensils to the party. |
| Los libros están cubiertos de polvo. | The books are covered in dust. |
| Tenemos suficientes cubiertos para treinta personas? | Do we have enough silverware for thirty people? |
| Los cuerpos eran cubiertos con ocre. | The bodies were covered in ochre. |
| Los alemanes tienen razón cuando dicen que las quejas sobre la austeridad deberían estar dirigidas a los gobiernos anteriores de Grecia. | Germans have a point when they argue that complaints about austerity ought to be directed at Greece s previous governments. |
| Los rusos deberían estar exigiendo una solución a los problemas económicos de su país, no elogiando al líder que los causó. | Russians should be demanding a solution to their country s economic troubles, not praising the leader who caused them. |
| Haciendo hincapié en que los recursos proporcionados al Secretario General deberían estar en consonancia con todos los programas y actividades encomendados, | Emphasizing that resources provided to the Secretary General should be commensurate with all mandated programmes and activities, |
Búsquedas relacionadas : Deberían Estar Exentos - Deberían Estar Equipados - Deberían Estar Situados - Deberían Estar Sanos - Deberían Estar Representados - Que Deberían - Que Deberían - Pueden Estar Cubiertos - Que Deberían Tener - Que Deberían Proporcionar - Que Están Cubiertos - Cubiertos - Ellos Deberían - Deberían Proporcionar
