Translation of "que dice la verdad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apuesto a que no dice la verdad. | I bet he isn't telling the truth. |
| Se dice que la verdad siempre triunfa. | It is said that truth always triumphs. |
| Lo que ella dice es la pura verdad. | What she says is the pure truth. |
| Él siempre dice la verdad. | He always tells the truth. |
| Ahora me dice la verdad. | Now he tells me the truth. |
| Lo que dice Tom es verdad. | What Tom says is true. |
| Tomás dice que no es verdad. | Tom says that's not true. |
| Por qué no dice la verdad? | Why doesn't he tell the truth? |
| Ahora él me dice la verdad. | Now he tells me the truth. |
| Lo que dice el periódico es verdad. | What the newspapers say is true. |
| Lo que ella dice podría ser verdad. | What she says may be true. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. | This, Our record, will speak about you truthfully. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. | This Book of Ours speaks about you in truth. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. | This Our Book pronounceth against you with truth. Lo! |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. | This is Our book, which speaks truly against you. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. | This is Our Book that speaks with the truth over you. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. | This, Our record, speaks about you in truth. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. | This is Our Book. It will tell you the truth. |
| Hay algo de verdad en lo que dice. | There is a certain amount of truth in what he's saying. |
| Ya que él lo dice, debe ser verdad. | Since he says so, it must be true. |
| Lo que dice es verdad en cierto sentido. | What he says is true in a sense. |
| El día que dice Sé! , es. Su palabra es la Verdad. | And the day He says, Be, and it is, His word is the truth. |
| El día que dice Sé! , es. Su palabra es la Verdad. | On the Day when He says, Be, it shall be His word is the truth. |
| La gente dice tal y tal es verdad, | People say, Is such and such true? |
| Uno de los dos no dice la verdad. | One of you is not telling the truth. |
| Por qué la gente no siempre dice la verdad? | Why do people not always tell the truth? |
| En cierto sentido, lo que él dice es verdad. | In a sense what he says is true. |
| No siempre es verdad lo que dice un diccionario. | What a dictionary says is not always right. |
| Lo que él dice es verdad hasta cierto punto. | What he says is true to some extent. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This Book of Ours speaks against you with the truth indeed We had been recording all what you did. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This is Our Book, that speaks against you the truth We have been registering all that you were doing.' |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This Book of Ours speaketh against you with truth verily We have been setting down whatsoever ye have been working. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This Our Record speaks about you with truth. Verily, We were recording what you used to do (i.e. Our angels used to record your deeds). |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This is Our Record which bears witness against you with truth We used to record all what you did. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This is Our book that speaks against you with justice surely We wrote what you did, |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This record of ours will declare the truth about you We have been recording whatever you have been doing. |
| He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . | This Our Record speaks about you with truth For We were wont to put on Record all that ye did. |
| Alá, empero, dice la verdad y conduce por el Camino. | But Allah says the truth, and He guides to the (Right) Way. |
| Alá, empero, dice la verdad y conduce por el Camino. | God speaks the truth, and guides to the path. |
| Alá, empero, dice la verdad y conduce por el Camino. | God tells the Truth and shows the right path. |
| Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no serán tratados injustamente. | And with Us is a record that tells the truth, and they will not be wronged. |
| Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no serán tratados injustamente. | We have a Book with Us that speaks the truth (about everyone) and they shall in no wise be wronged. |
| Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no serán tratados injustamente. | We have a Book with Us which speaks the truth, and they shall not be wronged. |
| Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no serán tratados injustamente. | We have the Book which speaks the truth and no injustice will be done to it. |
| Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no serán tratados injustamente. | We have a record which clearly shows the truth and they will not be wronged. |
Búsquedas relacionadas : Dice La Verdad - Dice La Verdad - Que Dice - Dice Que - Dice Que - Que Dice - Dice Que - Que Dice - Que Dice - Que Dice - Que Dice Que - La Muestra Que Dice - Mientras Que Dice - Nos Dice Que
