El frío duró hasta abril.	The cold weather extended into April.
La reunión duró hasta las cinco.	The meeting lasted until 5.
La discusión duró hasta tarde por la noche.	The discussion went on till late at night.
El conflicto duró hasta que el general Yudenich llegó al lugar.	The conflicted lasted more than three weeks until the General Yudenich came to rescue them.
El equipo duró hasta que Tajiri fue despedido de la empresa.	The team lasted until Tajiri's release in December 2005.
Fue reabierta en 1949, pero la reconstrucción duró hasta 1969.	It was partly reopened in 1949, but reconstruction continued until 1969.
La restauración duró hasta los primeros años del siglo XX.	The restoration would last till the early years of the 20th century.
La misión del Alouette duró 10 años hasta que la unidad fue deliberadamente desactivada.	Alouette s mission lasted for 10 years before the unit was deliberately switched off.
Este Gobierno sólo duró hasta marzo, cuando Parkes formó otro Gobierno.	This government lasted only until March, when Parkes formed a government again.
Esto duró, añadió, hasta que los profesores y los estudiantes no provinieron del mismo lugar.	That lasted, she added, until the teachers and students did not come from the same place.
Allí lanzaron una insurrección que duró hasta el último movimiento que se rindió en diciembre de 1998.	There they launched an insurgency that endured until the last of the movement surrendered in December 1998.
Un enorme escándalo que duró semanas.	A huge scandal for a few weeks.
El mandato turco duró hasta el año 1687, período en el que la ciudad llegó a ser un notable sandjak.	The Turkish rule lasted till the year 1687 in which period the town became a notable sandjak.
Duró veinte años.	It lasted for twenty years.
Cuánto tiempo duró?	How long did it last?
No duró mucho.	It didn't last long.
Nuestra amistad no duró.	Our friendship did not last.
Fue divertido mientras duró.	It was fun while it lasted.
Fue bueno mientras duró.	It was good while it lasted.
Earldom El título Earl of Middlesex fue creado dos veces, en 1622 y 1677 pero duró hasta 1843.	The title Earl of Middlesex was created twice, in 1622 and 1677, but became extinct in 1843.
Sin embargo, este establecimiento sólo duró hasta 1724, cuando los territorios fueron devueltos a el Virreinato del Perú.	However this establishment lasted only until 1724, when the territories were returned to the Viceroyalty of Peru.
Se convirtió en un acontecimiento central de 2013 en Ucrania en línea y fuera de línea, que duró hasta bien entrado 2014.	It became the central event of 2013 in Ukraine both online and offline, lasting well into 2014.
Después se volvió a casar y su matrimonio duró 31 años hasta el fallecimiento de su marido en 2004.	Her second marriage lasted 31 years, and ended with her husband's death in 2004.
Once días duró el viaje desde Horeb hasta Cades barnea, por la ruta de la región montañosa de Seír	It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.
Once días duró el viaje desde Horeb hasta Cades barnea, por la ruta de la región montañosa de Seír	(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh barnea.)
Duró tres días, cuatro comidas.	It was three days, four meals.
La tregua duró poco tiempo.	The respite was short.
La reunión duró dos horas.	The meeting lasted two hours.
La lluvia duró cuatro días.	The rain lasted four days.
La lluvia duró una semana.	The rain lasted a week.
La lluvia duró tres días.	The rain lasted three days.
La guerra duró dos años.	The war lasted two years.
La nieve duró dos días.	The snow lasted for two days.
La conferencia duró dos horas.	The lecture lasted for two hours.
El discurso duró dos horas.	The lecture lasted for two hours.
El discurso duró treinta minutos.	The speech lasted thirty minutes.
La lluvia duró tres días.	The rain lasted for three days.
La película duró dos horas.	The movie ran for two hours.
Su discurso duró tres horas.	His speech lasted three hours.
El juicio duró cinco días.	The trial lasted five days.
El viaje duró 14 meses.	The voyage lasted 14 months.
El combate duró una semana.	The fighting lasted one week.
La lluvia duró una semana.	It rained for a week.
La cirugía duró tres horas.	The surgery lasted three hours.
El juicio duró diez días.	The trial lasted for 10 days.

Búsquedas relacionadas : Duró Hasta - Duró Hasta - Que Duró - Que Duró - Que Duró - Que Duró Desde - Que Duró Más De - Duró Desde - Duró Mucho - Cuánto Duró - Duró Aproximadamente - Strobel Duró - Hasta Que - Que Hasta

Muestra esta página en español