Translation of "que en general" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En general, yo creía todo lo que decías. | I used to believe everything you said. |
| En general, prefiero las comedias que las tragedias. | I generally prefer comedies to tragedies. |
| Aquí en general dejan. | At that point, they usually give up. |
| En general, los hombres son más altos que las mujeres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas. | Boys, as a rule, are taller than girls. |
| En general, los hombres corren más rápido que las mujeres. | In general, men run faster than women. |
| En general, los hombres son más altos que las mujeres. | Generally, men are taller than women. |
| Ustedes verifican las entradas que proporciona el público en general? | Do you verify entries submitted by the the public? |
| Y creo que en general, podemos hacer eso en la vida pública. | And I think we can do that in public life more generally. |
| 13. Pide además al Secretario General que presente a la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe que contenga | 13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report containing |
| Me parece que las patinetas en general son más baratas que los patines. | I think skateboards are usually cheaper than rollerblades. |
| En general el 90 por ciento. Así que duermen mejor que lo esperado. | It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected. |
| Estimo que sus intervenciones han sido en general positivas y constructivas. | They will be crucial for the future of our agriculture and our countryside, for the future of European society and the very face of Europe. |
| El Consejo General en 2008 | The General Council in 2008 |
| Error general en el envío | General upload failure |
| Pide al Secretario General que | Requests the Secretary General |
| Sí, General. Sí, General . | Yes, General. Yes, General. |
| En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres. | By and large, women can bear pain better than men. |
| En general, lamentamos que se busque continuamente una pugna con la Comisión. | We don't agree with this approach and regard it as politically quite wrong. |
| En 1978 fue nombrado teniente general y Capitán General de la IV Región Militar. | In 1978, he was appointed Captain General of the Fourth Military Region. |
| Reunión del Consejo General en 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| En general, los japoneses son conservadores. | On the whole, the Japanese are conservative. |
| Hablo de los japoneses en general. | I speak of the Japanese in general. |
| Los japoneses en general son educados. | Japanese people in general are polite. |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| 5. Pide al Secretario General que | 5. Requests the Secretary General |
| 19. Pide al Secretario General que | 19. Requests the Secretary General |
| 16. Pide al Secretario General que | 16. Requests the Secretary General |
| 11. Pide al Secretario General que | 11. Requests the Secretary General |
| 9. Pide al Secretario General que | 9. Requests the Secretary General |
| 24. Pide al Secretario General que | 24. Requests the Secretary General |
| 13. Pide al Secretario General que | 13. Requests the Secretary General |
| 27. Pide al Secretario General que | 27. Requests the Secretary General |
| 7. Pide al Secretario General que | 7. Requests the Secretary General |
| 4. Pide al Secretario General que | 4. Requests the Secretary General |
| 6. Pide al Secretario General que | 6. Requests the Secretary General |
| 8. Pide al Secretario General que | 8. Requests the Secretary General |
| Sirvió como cuartel general del general Douglas MacArthur en la conquista de las Filipinas en marzo de 1945. | It served as General Douglas MacArthur's headquarters until the conquest of the Philippines in March 1945. |
| En general , se espera que en el 2011 las tasas de inflación se mantengan moderadas . | Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate . |
| Se espera que la población general decaiga en 10 millones de personas en una década. | Overall population is expected to drop by 10 million in a decade. |
| 10. Decide también que en el futuro las exenciones contempladas en el Artículo 19 de la Carta se otorgarán, en general, hasta que concluya el período de sesiones de la Asamblea General en que se examinen las solicitudes correspondientes | 10. Decides also that future exemptions under Article 19 of the Charter shall generally be granted through the end of the session of the General Assembly at which related requests are considered |
| Conocer los hechos, pero ver cómo es que caben en la situación general. | Know the facts, but see how they fit in the big picture. |
| Los vinos son considerados en general más simples que los de Cérons AOC. | The wines are generally considered as simpler than those of Cérons AOC. |
| , una declaración en la que se resume la opinión general de la temporada. | , a statement that also summed up the general opinion of the season. |
| Advertirá que los valores actuales están divididos en dos fichas General y Empotrado | You will notice the current values are split into two tabs General and Embedding |
Búsquedas relacionadas : Que, En General - Ya Que En General - Acuerdo General En Que - Así Que En General - Ya Que En General - Algo Que En General - Mientras Que, En General, - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General
