Translation of "que entre en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| que entre en pánico. | People panic. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He maketh the night to pass into the day and He maketh the day to pass into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to enter into the day and the day into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes night to enter into day and day into night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to pass into the day and the day to pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You make the night pass into the day and You make the day pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the day to enter into the night and the night to enter into the day. |
| No quiero que entre en pánico. | I don't want you to panic. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because Allah merges the night into the day, and He merges the day into the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | God causes the night to enter the day and the day to enter the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night. |
| Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. | Among the Desert Arabs around you there are some hypocrites, and among the inhabitants of Medina too. |
| Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. | As for the bedouin Arabs around you, some are hypocrites and so are some of the people of Madinah who have become inured to hypocrisy. |
| Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. | Some of the Bedouin Arabs around you are hypocrites, and so are some of the people of Madinah who are well versed in hypocrisy. |
| Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. | And among those around you of the bedouins are hypocrites, and also from the people of Madinah. |
| Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. | Some of the desert dwelling Arabs around you are hypocrites as are some of the inhabitants of Medina. |
| Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. | Some of the desert Arabs around you are hypocrites as are some of the people of Madinah they are obdurate in their hypocrisy. |
| Entre éstos hay algunos que creen en ella. | And among these people of Makkah are those who believe in it. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He turns night into day, and turns day into night and He knows whatsoever is in your hearts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He brings the night in a part of the day, and brings the day in a part of the night and He knows what lies within the hearts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He plungeth the night into the day, and plungeth the day into the night, and He is the Knower of whatsoever is in the breasts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He merges night into day (i.e. the decrease in the hours of the night is added into the hours of the day), and merges day into night (i.e. the decrease in the hours of the day is added into the hours of the night), and He has full knowledge of whatsoever is in the breasts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He merges the night into the day, and He merges the day into the night and He knows what the hearts contains. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He causes the night to pass into the day, and causes the day to pass into the night, and He fully knows all that is hidden in the breasts of people. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He causeth the night to pass into the day, and He causeth the day to pass into the night, and He is knower of all that is in the breasts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and He knows best what is in the breasts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He causes the night to enter the day and causes the day to enter the night, and he is Knowing of that within the breasts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He causes the night to enter in upon the day, and causes the day to enter in upon the night, and He is Cognizant of what is in the hearts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He merges Night into Day, and He merges Day into Night and He has full knowledge of the secrets of (all) hearts. |
| que , en caso de conflicto entre las disposiciones del | whereas in the event of a |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | Surely God will judge between them in what they are differing about. |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | Verily, Allah will judge between them concerning that wherein they differ. |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | God will judge between them regarding their differences. |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | Allah will judge between them concerning what they differ about. |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | Allah will judge between them concerning that wherein they differ. |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | Indeed, Allah will judge between them concerning that over which they differ. |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | God will certainly issue His decree about their differences. |
| Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. | Surely, God will judge between them concerning that wherein they differ. |
Búsquedas relacionadas : Que Entre - Que Entre En Vigor - En Entre - Que Oscila Entre - Que Oscilan Entre - Que Entre Aire - Que, Entre Otras - Que Oscila Entre - Entre Los Que - Que Oscilaba Entre - Que Como Entre - Que Oscilan Entre - Que Oscila Entre - Que Circula Entre
