Translation of "que es posiblemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posiblemente - traducción : Posiblemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta plaga gris es posiblemente la vacuna que podría salvarles la vida.
This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.
Este es posiblemente el diseño final de los animales.
SHIT This is arguably the back end of the design of animals.
Entonces posiblemente, bueno, es un poco más excitante de lo que se ve.
So possibly, you know, a little more arousing than it looks.
Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia!
This is quite possibly the greatest album ever!
Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos.
He said he might never see them again.
Posiblemente llueva mañana.
It will rain perhaps tomorrow.
Posiblemente curva transcendental
Possibly trascendental curve
Pensé que esta es posiblemente la peor canción que se haya escuchado en Eurovisión alguna vez.
I thought this is possibly the worst song I have every heard in Eurovision, bar none.
Alicia posiblemente podría venir.
Alice may possibly come.
Posiblemente no pueda venir.
I cannot possibly come.
Él posiblemente esté equivocado.
He's probably wrong.
Ella posiblemente esté equivocada.
She's probably wrong.
Tom posiblemente tenga cáncer.
Tom might have cancer.
Asientos anteriores posiblemente filtrados
Prior transactions possibly filtered
Es una historia que me contó alguien que la había escuchado de alguien más.. posiblemente una historia verdadera.
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one of the probably a true story.
Posiblemente haga buen día mañana.
It may possibly be fine tomorrow.
Sí. No. Posiblemente. No sé.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Posiblemente debería haber dicho algo.
I probably should have said something.
Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado.
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
No tiene mucho sentido salvo que, posiblemente, haya un virus.
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?
y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora.
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
Y lo que posiblemente no sepan de la historia del SPCA es que fue fundado para matar perros y gatos.
And what you may not know about the history of the SPCA is, it was founded to kill dogs and cats.
Y País 2 , posiblemente sea India.
And Country 2 is possibly India.
Posiblemente desee fijar también el MimeType.
Possibly you also want to set the MimeType.
Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también.
And now perhaps perhaps you do too.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Posiblemente todos ellos estén muertos ahora.
They are probably all dead now.
Posiblemente pueda haber habido un malentendido.
There may have been a misunderstanding.
Vamos a ensayarlas. Posiblemente todas fallen.
We're going to test them out. They'll probably all fail.
Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta.
Read error possibly incorrect password.
Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta.
Show Hidden Files
Francamente es un sector que muchos en esta actividad tememos que esté en peligro y posiblemente sea desmantelado por la tecnología.
You know, frankly it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology.
Este es un gran experimento de laboratorio para devolver, posiblemente, alguna sensación de la piel.
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.
Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa.
Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise.
Errorvalidando la integridad dela cartera. Posiblemente dañada.
Detailed Tree View
Lo que posiblemente es más perturbante es que uno de los principales usos de la red social el activismo político está en peligro de estar suprimido.
What may be more disturbing is that one of the social network s main uses political activism is under threat of suppression.
Cualquiera que encuentre esa llave podría tomarla y posiblemente infectar la central.
Whoever finds that key could take it and possibly infect the plant.
Posiblemente no haya lugar en el mundo más apropiado para presentar un premio de moda, que París y posiblemente no haya un diseñador vivo más exquisito y bont vivan que Valentino.
Probably there is not a more appropriate place in the world than Paris to present a fashion award, and probably there is not a living designer as exquisite as Valentino.
Dos respuestas? Posiblemente podría haber una tercera alternativa.
Two answers? There may possibly be a third alternative.
Sé que posiblemente no lo diga lo suficientemente a menudo, pero te amo.
I know I probably don't say it often enough, but I love you.
Todas estas cosas posiblemente pueden hacerse, y les apuesto que, seguramente, se harán.
All of these things could conceivably be done, and I will tell you I'd pretty much bet that it will be done.
Fallo al guardar, posiblemente debido a que no fue posible bloquear el archivo.
Save failed, most likely because the file could not be locked.
La tercera fuente , posiblemente la que ofrece mayor nivel de detalle , es la encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad11 .
for this part , however , the timely provision of quarterly results for the euro area and the euro area countries not later than around six weeks after the reference quarter is desirable . The European Commission ( Eurostat ) monthly unemployment data are currently covered by a gentleman 's agreement and availability has improved in recent months .
Uno es que no puedes Hay personas con poco peso y otras con mucho peso. Posiblemente algunas tengan un tronco muy abultado
One is you can't There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.
Lo que están viendo es la superficie de la luna Europa, una gruesa capa de hielo, posiblemente de cien kilómetros de espesor.
So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick.

 

Búsquedas relacionadas : Que Posiblemente Haría - Que Pudieron Posiblemente - Posiblemente - Posiblemente. - Posiblemente - Podría Posiblemente - Posiblemente Existente - Puede Posiblemente - Posiblemente Incluso - Posiblemente, Puede - Posiblemente Saber - Posiblemente Acompañado