Translation of "que escribiste" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No escribiste nada. | You didn't write anything. |
| Qué escribiste ayer? | What did you write yesterday? |
| Dices que tú escribiste este libro? | You're saying you wrote this book? |
| La oración que escribiste es gramaticalmente correcta. | The sentence you wrote is grammatically correct. |
| Vos escribiste este libro? | You wrote this book? |
| Escribiste vos este libro? | You wrote this book? |
| Dónde escribiste esta carta? | Where did you write this letter? |
| Escribiste el número de teléfono? | Did you write down the telephone number? |
| Cuántos christmas escribiste el año pasado? | How many Christmas cards did you write last year? |
| Ya escribiste en tu diario hoy? | Have you written in your diary yet today? |
| Cómo escribiste tu nombre en árabe? | How did you write your name in Arabic? |
| Cuándo fue la última vez que escribiste una carta de amor? | When is the last time you wrote a love letter? |
| Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo? | Have you written all the New Year's cards already? |
| A pregunta Por qué no escribiste sobre eso antes? | A asks Why didn t you write about that before then? |
| Por lo que escribiste, su reacción no está justificada de ninguna manera y me imagino que puede hacerte la vida imposible. | For what you have written, your reaction is not justified in any manner, and I imagine it can make your life impossible. |
| Luego preguntaron a Baruc diciendo Cuéntanos cómo escribiste de parte de él todas estas palabras | They asked Baruch, saying, Tell us now, How did you write all these words at his mouth? |
| Luego preguntaron a Baruc diciendo Cuéntanos cómo escribiste de parte de él todas estas palabras | And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth? |
| Pero fue una sensación maravillosa estar en el agua y CA Qué escribiste a tu familia? | But it was a wonderful feeling being in that water and CA What did you write to your family? |
| GV Escribiste un artículo sobre como los usuarios palestinos de Twitter estaban apoyando las protestas en Ferguson, Missouri, después de la muerte a tiros de un adolescente negro a manos de un policía. | GV You wrote an article on how Palestinian Twitter users were supporting the protests in Ferguson, Missouri, following the shooting death of a black teenager at the hands of a policeman. |
| Y dirás a Joacim, rey de Judá, que así ha dicho Jehovah Tú quemaste este rollo diciendo ' Por qué escribiste en él que ciertamente vendrá el rey de Babilonia y destruirá esta tierra y hará desaparecer de ella a los hombres y los animales? | Concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, Thus says Yahweh You have burned this scroll, saying, Why have you written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from there man and animal? |
| Y dirás a Joacim, rey de Judá, que así ha dicho Jehovah Tú quemaste este rollo diciendo ' Por qué escribiste en él que ciertamente vendrá el rey de Babilonia y destruirá esta tierra y hará desaparecer de ella a los hombres y los animales? | And thou shalt say to Jehoiakim the king of Judah, Thus saith the LORD Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast? |
| Una vez escribiste, me gusta esta cita, Si por arte de magia, el autismo fuera erradicado de la faz de la Tierra, entonces el Hombre todavía estaría socializando frente a un fogón en la entrada de una caverna . | You know, you once wrote, I like this quote, If by some magic, autism had been eradicated from the face of the Earth, then men would still be socializing in front of a wood fire at the entrance to a cave. |
| Quiero que les digas que no hice lo que dices que hice. | I want you to tell them I didn't do what you said I did. |
| y me dijeron que tenía que decirle adiós uno tiene que hacer lo que tiene que hacer. | And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. |
| Deja que Tom decida que tienes que hacer. | Let Tom decide what you need to do. |
| Quiero que hagas lo que tenés que hacer. | I want you to do what you have to do. |
| Creo que tengo algo que puede que quieras. | I think I've got something you might want. |
| Creo que es lo que hay que hacer. | I think it's the right thing to do. |
| O decir, lo que dijo Alan Greenspan Sé que crees que entiende lo que pensaba que dije, pero no estoy seguro de que se haya dado cuenta de que lo que escuchó no es lo que quería decir. | Or to say, as Alan Greenspan did, I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant. |
| Así que, qué es lo que quieres que haga? | So what is it you want me to do? |
| Quiero que todos oigan lo que tengo que decir. | I want everyone to hear what I have to say. |
| Quiero que Tom entienda lo que hay que hacer. | I want Tom to understand what has to be done. |
| No quiero que Tom crea que tiene que protegerme. | I don't want Tom to think he has to protect me. |
| Tendremos que hacer lo que nos digan que hagamos. | We'll have to do whatever they tell us to do. |
| Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos. | We've got to make something better than what we've got. |
| Lo que significa, que tengo que predecir el futuro. | So that really means I have to make predictions of the future. |
| Así que creo que tenemos que cambiar las metáforas. | So I think we have to change metaphors. |
| Cómo sé que puedo confiar en que vale lo que dice que vale? quot | How do I know I can trust that it is worth what it says it is worth? |
| Así que supe que era algo que tenía que ser resuelto, y ser automático. | So I knew that had to be solved, and had to be automatic. |
| Te sugiero que esperes a que Tom te diga lo que tienes que hacer. | I suggest you wait until Tom tells you what to do. |
| Mary dice que ella espera que Tom sepa que él tiene que hacer eso | Mary says she hopes Tom knows he has to do that. |
| Creo que hay que rebajarlo, pero repito que es algo que vamos a examinar. | Something less would be necessary but this is something we can look into. |
| Este es un problema del que hay que ocuparse y que hay que resolver. | That is a problem that is going to have to be addressed and remedied. |
| Descubrí que no tenía que usar tacones, que no tenía que vestirme de rosa, y podía sentir que encajaba. | I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in. |
| Pienso que entendí que dijiste que podrías conciliar eso con un mundo que no se vuelva unidimensional en el que todos tengamos que pensar igual. | I think I understood you to say that you could reconcile that with a world that doesn't become one dimensional, where we all have to think the same. |
