Translation of "que está en espera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Está sentado en la sala de espera. | He's sitting in the waiting room. |
| El proceso está en espera de un evento. | Process is waiting for something to happen. |
| Espera, está de tu lado, Barry. | Oh wait, it's on your side, Barry. |
| En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente. | In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold. |
| El indexador de archivos está a la espera | File indexer is idle |
| Tiempo de espera de configuración automática excedido está conectado? | Autoconfiguration timed out. Are you online? |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| En espera Pasa su portátil a modo en espera | Standby Puts your laptop into standby state |
| La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera. | The line is busy now. Please hold the line. |
| En espera | Standby |
| En espera | Standby |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| En espera tras | Standby after |
| Poner en espera | Hold |
| Modo en espera | Hold mode |
| Espera en Jehovah. Esfuérzate, y aliéntese tu corazón. Sí, espera en Jehovah | Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. |
| Espera en Jehovah. Esfuérzate, y aliéntese tu corazón. Sí, espera en Jehovah | Wait on the LORD be of good courage, and he shall strengthen thine heart wait, I say, on the LORD. |
| Está tratando de enviar un archivo al receptor. konversation espera que el receptor acepte el archivo. | You are trying to send a file to the recipient. konversation is waiting for the recipient to accept the file. |
| Tiempo de espera excedido al obtener el id del blog está conectado? | Fetching the blog's id timed out. Are you online? |
| Espera a que el semáforo esté en verde. | Wait till the light turns green. |
| Porque ya está obrando el misterio de la iniquidad solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora lo detiene | For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way. |
| Porque ya está obrando el misterio de la iniquidad solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora lo detiene | For the mystery of iniquity doth already work only he who now letteth will let, until he be taken out of the way. |
| Espera, espera sólo un momentito. | Wait, wait just a little while. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Está a punto de ordenar varias miniaturas con otras entre ellas. Como resultado, puede no obtener el orden que espera. Está seguro de que desea continuar? | You are about to sort a set of thumbnails with others in between. This might result in an unexpected sort order. Are you sure you want to continue? |
| Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . | The recovery is expected to consolidate in 2011 . |
| Se espera que esta evolución continúe en el futuro . | These phenomena are expected to continue in the future . |
| Se espera que Tom llegue en cualquier minuto ahora. | Tom is expected to arrive any minute now. |
| Esa noche Valentine está sola en casa y espera que Michel la llame, pero en su lugar la llama el fotógrafo, diciendo que su cartel está listo e invitándola a jugar bolos para celebrar. | That evening Valentine is alone at home and hopes that her boyfriend will call but it is the photographer who calls, saying that her poster was set up that evening and asks her bowling to celebrate. |
| Sin embargo , se espera que el proceso de ajuste de los balances que se está produciendo en varios sectores atenúe la recuperación de la actividad . | However , the recovery in activity is expected to be dampened by the process of balance sheet adjustment in various sectors . |
| No obstante , se espera que el proceso de ajuste de los balances que se está produciendo en varios sectores ralentice la recuperación de la actividad . | However , the recovery in activity is expected to be dampened by the process of balance sheet adjustment in various sectors . |
| Se espera que presente un gabinete compuesto en su mayoría por tecnócratas, aunque no está claro cuándo asumirá el cargo el nuevo ejecutivo. | He is expected to present a cabinet composed largely of technocrats, although it is unclear when the new executive will undertake the position. |
| Le prohibieron abandonar la ciudad y está a la espera de nuevos procedimientos judiciales. | He was then banned from traveling outside the city and is waiting for further court proceedings. |
| Estados Unidos espera en vano | America s Hope Against Hope |
| Tom espera verte en octubre. | Tom hopes to see you in October. |
| Bonificación por muertes en espera | WaitKillPointBonus |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| Tiempo de espera, en segundos | Timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Move timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Timeout in seconds |
| Tom espera que te guste. | Tom hopes you'll like it. |
| Tom espera que seas feliz. | Tom hopes you're happy. |
Búsquedas relacionadas : Está En Espera - Que Está A La Espera - Que Está A La Espera - Que Está A La Espera - Que Está A La Espera - Que Está A La Espera - Que Espera - Que Espera - Espera Que - Que Espera - Que Espera - Que Espera Que - Que Está En - Que Pone En Espera
