Translation of "que está fijado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Fijado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El salario está fijado según la edad y la experiencia.
The salary is fixed according to age and experience.
Ninguno fijado
None set
Primer valor fijado por ...
First value set by ...
He fijado una reunión.
I've set up a meeting.
Primer valor fijado por el ...
First value set by ...
Nunca antes me había fijado.
I've never noticed it before.
Lo he fijado a la velocidad más alta, y ahora tomaré otro fijado a la misma velocidad.
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
And you have an appointment that you will not miss.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
There awaits a term for your reckoning that you cannot fail to keep.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
Indeed, there is a tryst for you which you will not fail to keep!
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
'An appointment awaits you that you cannot fail to keep.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
And indeed, you have an appointment in the Hereafter you will not fail to keep.
Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
This will be your punishment in this life. The time for your final punishment is inevitable.
El plazo de expiración del mandato concedido a la Comisión está fijado, efectivamente, para el 31 de diciembre de este año.
The date for expiry of the mandate given to the Commission is set at 31 December of this year.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We do not postpone it except for a fixed term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
and We shall not postpone it, save to a term reckoned
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We defer it not but to a term determined.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We delay it only for a term (already) fixed.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
We only postpone it until a predetermined time.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
Nor shall We withhold it except till an appointed term.
Ha sido fijado un plazo junto a Él.
A term is fixed with Him.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We defer it only to a term already reckoned.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We do not defer it but for a determinate term.
Ha sido fijado un plazo junto a Él.
He has decreed a term for you and another one set with Him.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
We shall not postpone it except until a counted term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We do not delay it except for a limited term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
during a single day. We have deferred this day for an appointed time.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We do not delay it but to an appointed term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
We will only postpone it until a predetermined time,
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
Nor shall We delay it but for a term appointed.
Pasar salida al dispositivo fijado por el spooler
Pass output to device set by the spooler
Ellas se han fijado una meta muy alta.
They have set for themselves a very high target.
Hemos fijado nuestras tarifas para los próximos tres años.
We have fixed our fees for the next three years.
Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado.
Otherwise, the threshold would have no value as a reference.
La Unión Económica y Monetaria está en marcha, y es importante que se haya fijado una fecha el 1 de enero de 1994 para el comienzo de la segunda fase.
We are aware of your commitment, Mr President in Office, but you have confirmed that nothing like all the governments share it.
La hora última que se habían fijado era la apertura de los mercados esta mañana.
The deadline we had given was the opening of the markets this morning.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
Will be gathered together on a certain day which is predetermined.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
They will all be gathered together on the appointed time of the known day.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
shall be gathered to the appointed time of a known day.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
Are going to be assembled on the appointed time of a Day Known.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
Will be gathered for the appointment of a familiar Day.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
shall all be brought together on an appointed Day.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
Will all be brought together to the tryst of an appointed day.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
will all be gathered for the tryst of a known day.

 

Búsquedas relacionadas : Está Fijado - Este Está Fijado - Horario Está Fijado - Ahora Está Fijado - Fijado Fijado - Fijado - Fijado - Fijado - Fijado - Soporte Fijado - Fijado Axialmente - Fijado Permanentemente - Quedar Fijado