Translation of "que está pidiendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él está pidiendo que lo ayudes.
He's asking you to help him.
Él está pidiendo que lo ayuden.
He's asking you to help him.
Alguien está pidiendo ayuda.
Someone is calling for help.
Él siempre está pidiendo dinero.
He is always asking for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
Nobody's asking you for money.
Mucha gente está pidiendo respuestas.
Many people are demanding answers.
El niño siempre está pidiendo algo.
The child is always begging for something.
Podría ser peligroso hacer lo que Tom nos está pidiendo que hagamos.
It could be dangerous to do what Tom is asking us to do.
Esto es lo que estamos pidiendo.
That is what we are asking.
Estás pidiendo demasiado.
You're asking for too much.
Acabé pidiendo disculpas.
I ended up apologizing.
Grité pidiendo ayuda.
I screamed for help.
Grité pidiendo socorro.
I screamed for help.
No les estoy pidiendo que me perdonen.
I'm not asking them to forgive me.
No les estoy pidiendo que me perdonen.
I am not asking them to forgive me.
Ellos gritaron pidiendo ayuda.
They shouted for help.
Me sigue pidiendo dinero.
He keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Ella gritó pidiendo ayuda.
She cried out for help.
Tom terminó pidiendo perdón.
Tom has since apologized.
Prestando o pidiendo dinero
Lending or borrowing money
Alguien está pidiendo una conexión a su equipo. Permitirlo hará que la otra persona pueda ver lo que hay en su escritorio.
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.
No cabe duda de que está haciendo suya la política americana, sin buscar una política europea conjunta que muchos oradores están pidiendo.
She is certainly embracing American policy, not looking for a joint European policy that many speakers are calling for.
Me estás pidiendo que haga algo que no quiero hacer.
You're asking me to do something I don't want to do.
Oyó a alguien pidiendo ayuda.
He heard someone calling for help.
Él gritó fuerte pidiendo ayuda.
He cried out for help in a loud voice.
No estoy pidiendo la luna.
I'm not asking for the moon.
Ella me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
No estamos pidiendo una donación.
We're not asking for a handout.
Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro.
What we obtain by asking is not really ours.
Tom jamás podría hacer lo que le estás pidiendo que haga.
Tom could never do what you are asking him to do.
El mundo desarrollado a veces siente, equivocadamente, que se le está pidiendo cuidar a una cantidad desproporcionada de personas que buscan una vida mejor.
The developed world sometimes wrongly feels that it is being asked to care for a disproportionate number of people seeking a better life.
Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.
I'm asking you to do this because I trust you.
Ella oyó a alguien pidiendo ayuda.
She heard someone calling for help.
Solo te estamos pidiendo que nos ayudes durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo os estamos pidiendo que nos ayudéis durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo le estamos pidiendo que nos ayude durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo les estamos pidiendo que nos ayuden durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.
I heard a young girl call for help.
Ella gritó pidiendo ayuda, pero no vino nadie.
She shouted for help, but no one came.
Ella gritó pidiendo auxilio, pero nadie le oyó.
She cried for help, but nobody heard her.
No cabe duda de que unas deudas públicas desorbitadas exacerban el problema, porque se está pidiendo a las generaciones futuras que salden nuestra deuda y paguen nuestras jubilaciones.
Soaring public debts surely exacerbate the problem, because future generations are being asked both to service our debt and to pay for our retirements.
ROMA El papa Francisco está pidiendo al mundo que adopte medidas contra el cambio climático y muchos conservadores de los Estados Unidos están furiosos al respecto.
ROMA Paus Fransiskus berseru kepada dunia agar kita mengambil tindakan melawan perubahan iklim namun banyak kelompok konservatif di Amerika Serikat merasa sangat marah.
Actualmente diversas organizaciones económicas están pidiendo que en el futuro se pongan también
Finally, we also want to see determined efforts to combat tax evasion.

 

Búsquedas relacionadas : Está Pidiendo - Está Pidiendo - Todavía Está Pidiendo - Que Estaba Pidiendo - Que Estaban Pidiendo - Que Estaba Pidiendo - Pidiendo - Pidiendo - Estaba Pidiendo - Estaban Pidiendo - Pidiendo Este - Pidiendo Ayuda - Estaban Pidiendo