Translation of "que están detrás" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Están justo detrás de ti. | They're right behind you. |
| Están justo detrás de vosotros. | They're right behind you. |
| Están justo detrás de mí. | They're right behind me. |
| Tom y Mary están justo detrás de John. | Tom and Mary are right behind John. |
| No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación. | We don t have any information regarding the hackers behind this operation. |
| Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait. | But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait. |
| Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región. | Several related factors underlie the region s chronic instability. |
| Tengo dos magos que están detrás de la cortina y me ayudarán a mostrar los resultados en la pantalla. | The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen. |
| Es posible que sean los conservadores columnistas y consejeros del presidente los que están detrás de esta revelación, y no el propio Erdogan. | Of course it may be Erdoğan's conservative columnists and advisors that are behind this revelation rather than Erdoğan himself. |
| Detrás | Back |
| Sabía que estabas detrás de esto. | I knew you were behind this. |
| Sabía que estaban detrás de esto. | I knew you were behind this. |
| Enviar detrás | Lower |
| Enviar detrás | Lower Frame |
| Si cuatro personas detrás de la cámara están apuntándole con RPG, entonces yo soy el tío de un mono. | If four people from behind the camera aren't pointing RPGs at him, then I'm a monkey's uncle. |
| Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco. | And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam! |
| Si está detrás de un cortafuegos, asegúrese de que están activados los puertos requeridos. konversation necesita que se permita el tráfico a través de los puertos siguientes | If you are behind a firewall, make sure the correct ports are enabled. konversation needs the following ports enabled |
| Estos esquemas de incentivos están detrás del desmesurado aumento de la remuneración que hubo en el 1 superior de la distribución de salarios e ingresos. | Such incentive pay schemes have driven the outsize increases in compensation for the top 1 of the wage and salary distribution. |
| Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | So sit still, with the useless. |
| Sabíamos que el perro correría detrás del gato. | We knew that the dog would chase the cat. |
| Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo. | They removed a hematoma from behind my eye. |
| Simplemente es utilizar el lenguaje a su alrededor, porque el impulso detrás de la adquisición del lenguaje es entender lo que están diciéndonos quienes nos importan. | It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you. |
| Esta es una sala de simulación de deliberación de jurado, y podemos ver que detrás del espejo de dos caras están los asesores en una habitación. | This is a jury simulation deliberation room, and you can see beyond that two way mirror jury advisers standing in a room behind the mirror. |
| Está detrás de él. | I'm behind him. |
| Mira detrás de ti. | Look behind you. |
| Mira detrás de ti! | Look behind you! |
| Hay alguien detrás mío. | Someone's behind me. |
| Tom nunca miró detrás. | Tom never looked back. |
| Corrieron detrás de Tom. | They took off after Tom. |
| Estoy detrás de ti. | I'm behind you. |
| Porque yo voy detrás. | Because I'm following on. |
| Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás... | There are a lot of things, which we still lag behind on... |
| Todo indica que ya han dejado la crisis detrás. | The crisis seems to be behind them. |
| Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina. | I know you are hiding yourself behind the curtain. |
| Pasé detrás de él sin que se diera cuenta. | I passed behind him without being noticed. |
| Mary es más fea que una nevera por detrás. | Mary is ugly. |
| Qué hay acerca de los niños que dejé detrás? | What about those kids I'd left behind? |
| Me dijeron detrás del escenario que tenía 18 minutos. | I was told backstage that I have 18 minutes. |
| Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón. | A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. |
| Alguien me agarró por detrás. | Someone grabbed me from behind. |
| Ocultémonos detrás de la cortina. | Let's hide behind the curtain. |
| Estoy justo detrás de ella. | I'm immediately behind her. |
| Estoy detrás de mis papeles. | I'm behind in my paperwork. |
| Puedes aparcar detrás del hotel. | You can park behind the hotel. |
| Hay alguien detrás de mí. | Someone's behind me. |
Búsquedas relacionadas : Que Están Detrás De - Los Que Están Detrás Izquierda - Están Detrás De - Están Detrás De Algo - Están Detrás De él - Que Están - Que Están - Que Falta Detrás - Que Pone Detrás - Que Está Detrás - Que Había Detrás - Están Detrás De La Firma
