Translation of "que están detrás de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Detrás - traducción : Detrás - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Están justo detrás de ti.
They're right behind you.
Están justo detrás de vosotros.
They're right behind you.
Están justo detrás de mí.
They're right behind me.
Tom y Mary están justo detrás de John.
Tom and Mary are right behind John.
No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación.
We don t have any information regarding the hackers behind this operation.
Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
Several related factors underlie the region s chronic instability.
Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.
Tengo dos magos que están detrás de la cortina y me ayudarán a mostrar los resultados en la pantalla.
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
Sabía que estabas detrás de esto.
I knew you were behind this.
Sabía que estaban detrás de esto.
I knew you were behind this.
Es posible que sean los conservadores columnistas y consejeros del presidente los que están detrás de esta revelación, y no el propio Erdogan.
Of course it may be Erdoğan's conservative columnists and advisors that are behind this revelation rather than Erdoğan himself.
Si cuatro personas detrás de la cámara están apuntándole con RPG, entonces yo soy el tío de un mono.
If four people from behind the camera aren't pointing RPGs at him, then I'm a monkey's uncle.
Estos esquemas de incentivos están detrás del desmesurado aumento de la remuneración que hubo en el 1 superior de la distribución de salarios e ingresos.
Such incentive pay schemes have driven the outsize increases in compensation for the top 1 of the wage and salary distribution.
Si está detrás de un cortafuegos, asegúrese de que están activados los puertos requeridos. konversation necesita que se permita el tráfico a través de los puertos siguientes
If you are behind a firewall, make sure the correct ports are enabled. konversation needs the following ports enabled
Esta es una sala de simulación de deliberación de jurado, y podemos ver que detrás del espejo de dos caras están los asesores en una habitación.
This is a jury simulation deliberation room, and you can see beyond that two way mirror jury advisers standing in a room behind the mirror.
Detrás
Back
Está detrás de él.
I'm behind him.
Mira detrás de ti.
Look behind you.
Mira detrás de ti!
Look behind you!
Corrieron detrás de Tom.
They took off after Tom.
Estoy detrás de ti.
I'm behind you.
Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
que te estás escondiendo detrás de la cortina.
I know you are hiding yourself behind the curtain.
Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
I passed behind him without being noticed.
Qué hay acerca de los niños que dedetrás?
What about those kids I'd left behind?
Enviar detrás
Lower
Enviar detrás
Lower Frame
Simplemente es utilizar el lenguaje a su alrededor, porque el impulso detrás de la adquisición del lenguaje es entender lo que están diciéndonos quienes nos importan.
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you.
Ocultémonos detrás de la cortina.
Let's hide behind the curtain.
Estoy justo detrás de ella.
I'm immediately behind her.
Estoy detrás de mis papeles.
I'm behind in my paperwork.
Hay alguien detrás de mí.
Someone's behind me.
Estoy justo detrás de ti.
I'm right behind you.
Estoy justo detrás de él.
I'm right behind him.
Estoy justo detrás de ella.
I'm right behind her.
Está justo detrás de mí.
He's right behind me.
Está justo detrás de mí.
She's right behind me.
Tom está detrás de ti.
Tom is behind you.
Tom está detrás de Mary.
Tom is behind Mary.
Estaré justo detrás de ti.
I'll be right behind you.
Estaba justo detrás de Tom.
I was right behind Tom.
Algo sucede detrás de ella.
Something will happen behind it.
Nieve detrás de las ventanas
Snow behind windows
Insertar bloque de código detrás
Insert Code Block After
Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco.
And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam!

 

Búsquedas relacionadas : Que Están Detrás - Están Detrás De - Los Que Están Detrás Izquierda - Están Detrás De Algo - Están Detrás De él - Que Están - Que Están - Que Falta Detrás - Que Pone Detrás - Que Está Detrás - Que Había Detrás - Están Detrás De La Firma - Que Está Detrás De - Que Está Detrás De