Translation of "que esté cualificado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cualificado - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| o b ) mediante personal cualificado . | or ( b ) by trained personnel .' |
| control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor | control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer |
| ( c ) control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor | ( c ) control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer |
| Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado. | They consider him a highly qualified employee. |
| Él delegó su autoridad en su cualificado asistente. | He delegated his authority to his competent assistant. |
| Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo. | He was considered very qualified for the job. |
| Él está considerado como un empleado altamente cualificado. | He is considered to be a highly qualified employee. |
| Un nombre plenamente cualificado. Por ejemplo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C | A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site |
| Un nombre plenamente cualificado. Por ejempelo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C | A fully qualified name. For example xsl myvariable. See W3C web site |
| Para la Comisión , la finalidad de este requisito es velar por que la información sobre los instrumentos emitidos por estos emisores sobre todo si se tiene en cuenta que no están sujetos a supervisión o regulación sea fidedigna y esté sometida a un examen cualificado . | According to the Commission , the purpose of this criterion is to ensure that information on instruments issued by corporate entities particularly considering that these entities are not supervised or regulated is reliable and subject to a qualified scrutiny . |
| tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . | third party . |
| GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado. | The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal. |
| Y no importa donde esté o lo que esté haciendo, tengo que hacerlo. | And no matter where I am or what I'm doing, I've got to do that. |
| Puede que esté equivocado. | Maybe I'm wrong. |
| Espero que esté bien. | I hope he'll be OK. |
| Espero que esté bien. | I hope he's all right. |
| Esperemos que esté bien. | Let's hope he's all right. |
| Espero que esté equivocada. | I hope she's wrong. |
| Entiendo que esté asustado. | I understand you're scared. |
| El próximo Secretario General de la ONU tendrá que estar cualificado para afrontar el cambio climático y el desarrollo después del 2015. | The next UNSG will need to be qualified to address climate change and post 2015 development. FindTheBestUNLeader Tony Fleming ( tonyfleming) April 27, 2015 |
| Espero que todo esté bien. | I hope everything is okay. |
| Que Dios esté con nosotros. | May God be with us. |
| Que Dios esté con nosotros. | God be with us. |
| Me pide que esté atento. | He asks me to be attentive. |
| Dudo que Tom esté feliz. | I doubt that Tom is happy. |
| Espero que mañana esté mejor. | I hope it's better tomorrow. |
| Dónde crees que esté Tom? | Where do you think Tom is? |
| Puede que Tom esté equivocado. | Tom may be wrong. |
| Espero que todo esté bien! | I hope all is well! |
| Espero que todo esté bien. | I hope that everything is okay. |
| Espero que todo esté bien. | I hope that everything is in order. |
| Espero que esté a salvo. | I hope she's safe. |
| Espero que no esté enfermo. | I hope he isn't ill. |
| Espero que ella esté bien. | I hope she's all right. |
| Quiero que todo esté perfecto. | I want everything to be perfect. |
| No cree que esté fingiendo. | I don't think she's faking. |
| No cree que esté fingiendo. | I don't think he's faking. |
| Puede que Tom esté ocupado. | Tom might be busy. |
| Espero que no esté enojado. | I hope that you are not angry. |
| Puede que Tom esté allí. | Tom might be there. |
| Espero que no esté enojado. | I hope he's not angry. |
| Espero que Tom esté feliz. | I hope Tom is happy. |
| No creo que esté gordo. | I don't think I'm fat. |
| Puede que esté siendo dura. | And now I'm maybe being harsh. |
| No creo que en realidad podamos decir que uno esté bien y el otro esté mal. | I don't think we can really say that one is right and the other is wrong. |
Búsquedas relacionadas : Dondequiera Que Esté - Siempre Que Esté - Que Esté Listo - Que Esté Claro - Que Esté Familiarizado - Que Esté Firme - Que Esté Incapacitado - Que Esté Absolutamente - Que No Esté Conforme - Es Probable Que Esté - Que Esté Plenamente Garantizada - Que Esté Debidamente Etiquetado - Menos Que Esté Prohibido
