Translation of "que esté familiarizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Familiarizado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada. | Our company needs someone who's familiar with advanced technology. |
| Una vez que esté familiarizado con el teclado, es posible que quiera desactivar el resaltado del teclado para no distraerse cuando esté concentrado en el texto del profesor. | Once you are familiar with the keyboard you may want to turn keyboard highlighting off so it wo n't distract you when you concentrate on the teacher's text. |
| Cualquiera que esté familiarizado con las poses agresivamente nacionalistas de los actuales medios de comunicación controlados por el Kremlin conocerá ese peligro. | Anyone familiar with the aggressively nationalist posturing of Russian state controlled media nowadays knows the danger of this. |
| Una vez que esté familiarizado con el teclado puede desactivar el resaltado del teclado para no distraerse y concentrarse en el texto del profesor. | Open the current session statistics dialog |
| Cualquiera que esté familiarizado con el proceso científico es consciente de que los investigadores están entrenados para disentir, para refutar las hipótesis y conclusiones de los otros. | Siapapun yang familiar dengan proses ilmiah pasti paham bahwa peneliti dididik untuk tidak bersepakat atau menentang hipotesa dan kesimpulan orang lain. |
| Quien esté familiarizado con los desplazamientos estructurales chinos del lado de la oferta y la demanda reconocerá algunas similitudes con el caso alemán. | Anyone familiar with China s structural shifts on the supply and demand side will recognize some similarities with the German case. |
| Estoy familiarizado con este barrio. | I am familiar with this neighborhood. |
| Estoy familiarizado con la costumbre. | I am acquainted with the custom. |
| Estoy familiarizado con la situación. | I'm familiar with the situation. |
| No estoy familiarizado con ese tema. | I'm not familiar with that subject. |
| John está familiarizado con el negocio. | John is familiar with the business. |
| Él está familiarizado con este tema. | He is familiar with the subject. |
| Estamos probando este tipo de tecnologías de redes de sensores por la casa para que cualquier teléfono con el que un anciano ya esté familiarizado pueda ayudarle a controlar su medicación. | We're testing these kinds of simple sensor network technologies in the home so that any phone that a senior is already comfortable with can help them deal with their medications. |
| Estás familiarizado con las reglas del fútbol? | Are you familiar with the rules of soccer? |
| Él está familiarizado con la cultura japonesa. | He is familiar with Japanese culture. |
| Cualquiera que esté familiarizado con el debate político en Estados Unidos reconocerá al instante una versión más específica que se podría denominar como la falacia de la sabiduría de los padres fundadores . | Anyone familiar with political discussion in the United States will instantly recognize a more specific version that could be called the wisdom of the Founding Fathers fallacy. |
| Parece que él está más o menos familiarizado con la materia. | He seems more or less familiar with the subject. |
| Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas. | I'm familiar with the way he asks questions. |
| No estoy familiarizado con las costumbres de este país. | I am unfamiliar with the customs of this country. |
| Él está familiarizado con la historia moderna de Francia. | He is acquainted with the modern history of France. |
| La mayoría de nosotros está familiarizado con los electrones. | Most of us are familiar with electrons. |
| Todo aquel que haya usado el metro de Nueva York estará familiarizado con estas señales. | Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs? |
| Si desea usar esta función deberá estar muy familiarizado con los HGI. | If you want to use this function you should be very familiar with HGIs. |
| GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado. | The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal. |
| A nadie que esté familiarizado con Turquía extrañaría enterarse de que una corrupción en gran escala rodeaba los proyectos de construcción, pero está claro que la investigación sobre la corrupción está políticamente motivada y Erdoğan tiene razón en poner en entredicho los motivos de los fiscales. | No one who is familiar with Turkey would be surprised to learn that there was large scale corruption surrounding construction projects. But the corruption probe is clearly politically motivated, and Erdoğan is right to question the prosecutors motives. |
| Y no importa donde esté o lo que esté haciendo, tengo que hacerlo. | And no matter where I am or what I'm doing, I've got to do that. |
| Puede que esté equivocado. | Maybe I'm wrong. |
| Espero que esté bien. | I hope he'll be OK. |
| Espero que esté bien. | I hope he's all right. |
| Esperemos que esté bien. | Let's hope he's all right. |
| Espero que esté equivocada. | I hope she's wrong. |
| Entiendo que esté asustado. | I understand you're scared. |
| Este no es un problema con el cual Keynes estuviera familiarizado y, mucho menos, uno que haya intentado resolver. | This is not a problem with which Keynes was familiar, much less one that he sought to address. |
| Como kappname ofrece múltiples juegos de solitario, no hay ningún manual que les venga bien a todos. Por ello, es esencial que lea cada subsección individual de la sección Reglas de juego, estrategias y consejos antes de comenzar a jugar con una versión con la que no esté familiarizado. | As kappname offers you a multiplicity of different solitaire games, there is no straightforward how to which could fit all of them. Therefore, it is essential that you read each individual subsection of Game Rules, Strategies and Tips section before you start playing a version you are not familiar with. |
| Espero que todo esté bien. | I hope everything is okay. |
| Que Dios esté con nosotros. | May God be with us. |
| Que Dios esté con nosotros. | God be with us. |
| Me pide que esté atento. | He asks me to be attentive. |
| Dudo que Tom esté feliz. | I doubt that Tom is happy. |
| Espero que mañana esté mejor. | I hope it's better tomorrow. |
| Dónde crees que esté Tom? | Where do you think Tom is? |
| Puede que Tom esté equivocado. | Tom may be wrong. |
| Espero que todo esté bien! | I hope all is well! |
| Espero que todo esté bien. | I hope that everything is okay. |
| Espero que todo esté bien. | I hope that everything is in order. |
Búsquedas relacionadas : Dondequiera Que Esté - Que Esté Cualificado - Siempre Que Esté - Que Esté Listo - Que Esté Claro - Que Esté Firme - Que Esté Incapacitado - Que Esté Absolutamente - Que Está Familiarizado - Familiarizado - Que No Esté Conforme - Es Probable Que Esté - Que Esté Plenamente Garantizada
