Translation of "que estaba cerca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Estaba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él estaba tan cerca que no pude esquivarlo.
He was so near that I couldn't avoid him.
Ese hotel estaba muy cerca del lago.
That hotel was very near the lake.
Estaba parado muy cerca de mí. Era inquietante.
He was standing very close to me. It was disturbing.
Pero la información estaba más cerca de mí.
But the information was closer to me.
Tom, que estaba diez palabras antes, no veía bien esta palabra. Mary, que estaba más cerca, se la describió.
Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera.
The garden was surrounded by a wooden fence.
Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
Betania estaba cerca de Jerusalén, como a quince estadios
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.
Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
Betania estaba cerca de Jerusalén, como a quince estadios
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off
Un chico solitario estaba leyendo cerca de un fuego débil.
A lonely boy was reading near a feeble fire.
Cerca del fuego de invierno estaba sentada una hermosa joven.
Near to the winter fire sat a beautiful young girl.
Estaba a una hora y media de donde estaba yo, y se prendió fuego hace unos cuatro años. Es cerca de Westley, California, cerca de Modesto.
It was only about an hour and a half away from me, and it caught fire about four years ago. It's around Westley, California, around Modesto.
En las minas de carbón, este canario se suponía que estaba cerca de los mineros.
In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners.
El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.
Su capital estaba cerca de Ōtsu, el cual tenía un importante castillo.
The ancient capital was near Ōtsu, which was also a major castle town.
Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.
Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
Tom se inclinó para echar un vistazo de cerca a lo que estaba en el suelo.
Tom leaned down to get a closer look at what was on the ground.
Y ya que estaba cerca la hora del almuerzo dijeron Muy bien, les daremos algo de comer.
And since it was near lunch time, they said, All right, we'll give you some lunch.
Tomó cerca de dos años porque estaba buscando un diseño libre de grasa .
Took about two years, because I'm looking for fat free design.
Hace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming.
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.
Como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres para que le rogaran No tardes en venir hasta nosotros.
As Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.
Como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres para que le rogaran No tardes en venir hasta nosotros.
And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.
Antônio Conselheiro afirmó ser un profeta y dijo que el legendario retorno del rey portugués Sebastián estaba cerca.
He claimed to be a prophet and predicted the return of the legendary Portuguese king Sebastian of Portugal.
Ella también estaba muy cerca de sus hijos, y se describe como una buena madre.
She was also very close to her children, and described as a good mother.
Bebí cerca de 20 cervezas, pero el policía no se dio cuenta de que estaba borracho y me dejó ir.
I drank about 20 beers but the cop couldn't tell I was drunk and let me go.
Estaba situada en la margen derecha del río Ganges, cerca de su confluencia con el río Champa.
Champa was located on the right bank of river Ganges near its junction with river Champa.
Y estoy muy orgulloso de decirles que fue encontrado cerca de Londres y que hace 55 millones de años Londres estaba lleno de manglares.
And I'm rather proud to say that this was found just near London, and that 55 million years ago London was full of mangroves.
Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber.
One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink.
Y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea
With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.
Y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea
And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens nigh whereunto was the city of Lasea.
Bueno. Esos escaladores estaban cerca del pico, a lo largo del borde que ven allí, y yo estaba aquí abajo en el campamento III.
OK. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in Camp Three.
Por ejemplo, en 2012 cerca del 80 del total de la fuerza laboral estadounidense estaba empleada en el sector servicios.
In the United States, about 80 of the total labor force was deployed in the services sector in 2012.
Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón.
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Allí, pues, por causa del día de la Preparación de los judíos y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús
Then because of the Jews' Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there.
Allí, pues, por causa del día de la Preparación de los judíos y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús
There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day for the sepulchre was nigh at hand.
Recuerdo una vez, estando cerca del pico, busqué dentro de mi chaqueta mi botella de agua. Dentro de mi chaqueta, descubrí que el agua estaba congelada.
I remember one time being up near the summit, I reached into my down jacket for a drink from my water bottle, inside my down jacket, only to discover that the water was already frozen solid.
Cerca.
Close.
Cerca
Near
pero Nosotros pensamos que está cerca.
But We see it very near.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
Whereas We see it impending.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
but We see it is nigh.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
And We behold it nigh.

 

Búsquedas relacionadas : Que Vive Cerca - Que Está Cerca - Que Tomó Cerca - Corte Que Cerca - Que Hay Cerca - Que Maneja Cerca - Que Estaban Cerca - Cerca Que Nunca - Que Estaba Abrumando - Que Estaba Lleno - Que Estaba Trabajando - Que Estaba Dispuesto - Que Estaba Aquí - Que Estaba Contento