Translation of "que estaba comprometido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Estaba - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando se enteró de que alguien estaba gravemente comprometido, entonces indicó usted que estaba dispuesto a aceptar el trato y a decirle Muy bien, vamos a quitarle relieve a la cosa. | When you found out that someone had their hand in the till you actually were prepared to compromise with them and say 'OK, we shall hush it up. |
| Y cuando por fin se dio cuenta de su situación, y entendió las consecuencias, ya estaba muy comprometido. | And when he finally woke up to his situation and understood the implications, he was already in too deep. |
| Hemos comprometido su futuro. | We have compromised their future. |
| Sexo comprometido es sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Tom está comprometido con Ruth. | Tom is engaged to Ruth. |
| Tom está comprometido para casarse. | Tom is engaged to be married. |
| significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido. | It means that their children's development can be compromised. |
| Se han comprometido a lo siguiente | Have committed themselves as follows |
| No puedes verlo porque está comprometido. | You can't see him because he is engaged. |
| Ella se ha comprometido con demasiado trabajo. | She has undertaken too much work. |
| Tom se ha comprometido a hacer eso. | Tom has pledged to do that. |
| En una carrera definitivamente estoy más comprometido. | In a career I'm definitely more engaged. |
| Según CNN, Mueller se había comprometido con causas internacionales desde que era adolescente. | According to CNN, Mueller had thrown herself into international causes since she was a teenager. |
| Vida Personal Levy estaba casado con la actriz de televisión Deborah Shelton (Dallas) y fue también previamente comprometido con la actriz de televisión Sarah Brown (Hospital General). | Personal life Levy was married to television actress Deborah Shelton ( Dallas ) and was also previously engaged to television actress Sarah Brown ( General Hospital ). |
| Un líder estudiantil en las protestas de 1989 de Tiananmen, Pu estaba comprometido con la libertad de expresión y habitualmente representaba a destacados activistas o disidentes políticos. | A student leader in the 1989 Tiananmen protests, Pu was committed to free speech and often represented high profile activists or political dissidents. |
| Paul Newman (1925 2008) Muerte de un icono comprometido | Paul Newman (1925 2008) Death of an true icon |
| Ese equilibrio está hoy comprometido y no podemos aceptarlo. | (Applause from the Group of the European Right) |
| Newman, más bien que contentarse de su mito, se habrá comprometido hasta el fin. | Newman, rather than sit on his myth, has remained committed until the end. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | When they had brought him their solemn pledge he said, 'God shall be Guardian over what we say.' |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | Then after they had given him their solemn promise, he said. Allah watches over what we have said. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | When they had given him their solemn pledge, he said, Allah is witness over what we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they had given their promise, he said, Allah, over what we say, is Witness. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | When they gave their promise, he said, God is the Witness of what we have said . |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they gave him their covenant, he said Allah is the One in Whom trust is placed as regards what we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they had given him their solemn pledge, Jacob said, God shall be witness to all that we say. |
| Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras . | And when they had sworn their solemn oath, he said Over all that we say, be Allah the witness and guardian! |
| Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado. | And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. |
| 10. Toma nota del saldo no comprometido estimado de 95.883.600 dólares | 10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars |
| Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo. | Fetisov is training regularly and has agreed to help the team. |
| Yo era un paciente comprometido mucho antes de conocer este término. | Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term. |
| Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones. | We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration. |
| Sin embargo, el mensaje de Samaras no despeja las dudas sobre su postura Nos hemos comprometido a ayudar al Gobierno de transición, pero no nos hemos comprometido a nada más . | However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything. |
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Y estaba pensando lo que estaba pasando. | And I was there thinking about what was going on. |
| En este sentido la Comunidad se ha comprometido también en el plano internacional. | The Community has also been involved in this at international level. |
| IRPT no mencionó la razón por la que Kamolov estaba tan comprometido con ser candidato contra el partido de su antiguo alumno o si el jubilado tenía alguna opinión sobre las habilidades de Rahmon para la aritmética y el álgebra. | The IRPT did not mention why Kamolov was so committed to standing for office against his former pupil's party. |
| Tom sabía que estaba mal hacer lo que estaba haciendo. | Tom knew it was wrong to do what he was doing. |
| Más que nada, estaba sorprendido con lo que estaba encontrando. | Most of all, I was just surprised with what I was finding. |
| Una quinta lección es que es improbable que las reformas resulten exitosas si el gobierno no está comprometido con su implementación. | A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through. |
| Me aseguré de que el trabajo no se viera comprometido de ningún modo, y de que también su integridad permaneciera intacta. | So I made sure the work was not compromised in any way and that the integrity of the work remained the same. |
| Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. | He was aware of being watched. |
| Matt se le pidió que tome su lugar y se ha comprometido a jugar con The Red Jumpsuit Apparatus. | Matt was asked to take his spot and has agreed to play with The Red Jumpsuit Apparatus. |
Búsquedas relacionadas : Estaba Comprometido - I Estaba Comprometido - Yo Estaba Comprometido - Estaba Comprometido Con - Que Está Comprometido - Comprometido A Que - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido
