Translation of "que estaba pidiendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estaba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando quechua.
As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua.
Él está pidiendo que lo ayudes.
He's asking you to help him.
Él está pidiendo que lo ayuden.
He's asking you to help him.
Esto es lo que estamos pidiendo.
That is what we are asking.
Estás pidiendo demasiado.
You're asking for too much.
Acabé pidiendo disculpas.
I ended up apologizing.
Grité pidiendo ayuda.
I screamed for help.
Grité pidiendo socorro.
I screamed for help.
No les estoy pidiendo que me perdonen.
I'm not asking them to forgive me.
No les estoy pidiendo que me perdonen.
I am not asking them to forgive me.
Alguien está pidiendo ayuda.
Someone is calling for help.
Ellos gritaron pidiendo ayuda.
They shouted for help.
Me sigue pidiendo dinero.
He keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Ella gritó pidiendo ayuda.
She cried out for help.
Tom terminó pidiendo perdón.
Tom has since apologized.
Prestando o pidiendo dinero
Lending or borrowing money
Me estás pidiendo que haga algo que no quiero hacer.
You're asking me to do something I don't want to do.
En esencia, el rey nos estaba pidiendo considerar una definición alternativa de éxito, lo que ha llegado a llamarse la FNB, o felicidad nacional bruta.
Now, in essence, the king was asking us to consider an alternative definition of success, what has come to be known as GNH, or gross national happiness.
Oyó a alguien pidiendo ayuda.
He heard someone calling for help.
Él siempre está pidiendo dinero.
He is always asking for money.
Él gritó fuerte pidiendo ayuda.
He cried out for help in a loud voice.
No estoy pidiendo la luna.
I'm not asking for the moon.
Ella me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
Nobody's asking you for money.
No estamos pidiendo una donación.
We're not asking for a handout.
Mucha gente está pidiendo respuestas.
Many people are demanding answers.
Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro.
What we obtain by asking is not really ours.
Tom jamás podría hacer lo que le estás pidiendo que haga.
Tom could never do what you are asking him to do.
Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.
I'm asking you to do this because I trust you.
El niño siempre está pidiendo algo.
The child is always begging for something.
Ella oyó a alguien pidiendo ayuda.
She heard someone calling for help.
Podría ser peligroso hacer lo que Tom nos está pidiendo que hagamos.
It could be dangerous to do what Tom is asking us to do.
Solo te estamos pidiendo que nos ayudes durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo os estamos pidiendo que nos ayudéis durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo le estamos pidiendo que nos ayude durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo les estamos pidiendo que nos ayuden durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.
I heard a young girl call for help.
Ella gritó pidiendo ayuda, pero no vino nadie.
She shouted for help, but no one came.
Ella gritó pidiendo auxilio, pero nadie le oyó.
She cried for help, but nobody heard her.
la luz viene de la izquierda, y su cara está bañada de esta luz brillante. Está justo en el centro del cuadro, y lo miras, y lo descubrí que cuando lo estaba mirando, estaba parada allí pidiendo, Mírame. Por favor, mírame .
The light comes in from the left, his face is bathed in this glowing light. It's right in the center of the painting, and you look at it, and I found that when I was looking at it, I was standing there going, Look at me. Please look at me.
Actualmente diversas organizaciones económicas están pidiendo que en el futuro se pongan también
Finally, we also want to see determined efforts to combat tax evasion.
El hombre a punto de ahogarse gritaba pidiendo ayuda.
The drowning man shouted for help.
Se me partió el corazón al verla pidiendo comida.
It broke my heart to see her begging for food.

 

Búsquedas relacionadas : Estaba Pidiendo - Estaba Pidiendo - Que Está Pidiendo - Que Estaban Pidiendo - Que Está Pidiendo - Pidiendo - Pidiendo - Que Estaba Abrumando - Que Estaba Lleno - Que Estaba Trabajando - Que Estaba Dispuesto - Que Estaba Aquí - Que Estaba Contento