Translation of "que estaba planeando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estaba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom dijo que estaba planeando emborracharse esta noche.
Tom said he was planning to get smashed tonight.
Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.
I was already busy planning my vacation.
Por aquel entonces estaba planeando una visita
So at that time I was planning a road trip.
Hace una semana Tom me dijo que estaba planeando ir a Australia.
Tom told me a week ago that he was planning to go to Australia.
Tom comenzó a sospechar que Mary estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños.
Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party.
Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice.
I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
Tom preguntó a Mary con quién estaba ella planeando ir a Boston.
Tom asked Mary who she was planning to go to Boston with.
Sé lo que estás planeando hacer.
I know what you're scheming to do.
Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
Estoy planeando estudiar francés.
I'm planning to study French.
Estoy planeando disfrazarme de doctor.
I'm planning to disguise myself as a doctor.
Sysko está planeando comprar Microsoft.
Sysko has plans to buy Microsoft.
Tom definitivamente está planeando algo.
Tom is definitely up to something.
Yo estoy planeando estudiar francés.
I'm planning to study French.
Estoy planeando quedarme en el hotel.
I'm planning to stay at the hotel.
Todavía estás planeando volver a Boston?
Are you still planning on going back to Boston?
Cuánto tiempo estás planeando estar aquí?
How long are you planning to stay here?
Estás planeando pelear de nuevo, verdad?
You are planning to go back to fight are you?
Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse?
Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?
Deberías decirle a Tom que Mary no está planeando ir.
You should tell Tom that Mary isn't planning to go.
Pensé que te gustaría saber que Tom no está planeando en venir.
I thought you might like to know that Tom isn't planning on coming.
Estamos planeando un viaje a Nueva York.
We are planning a trip to New York.
Richard Sears Planeando el fin del petróleo
Richard Sears Planning for the end of oil
Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.
Tom can't believe Mary is really planning to go.
Espero que no estés planeando llevar ese vestido a la fiesta.
I hope you're not planning on wearing that dress to the party.
Tom dijo que está planeando quedarse en casa todo el día.
Tom said he's planning to stay at home all day.
A su vuelta a Londres continuó trabajando en el guion de Casino Royale y en la adaptación cinematográfica de El cristiano mágico que estaba planeando Peter Sellers.
On his return to London he continued work on the Casino Royale screenplay and a screen adaptation of The Magic Christian for Peter Sellers, who was planning his film version.
Puedo asegurarles que al próximo que están planeando lo llamarán Telescopio Extremadamente Grande .
I can tell you for a fact, that the next one that they're planning is called The Extremely Large Telescope.
Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta
Israel and Cyprus are planning joint exploration
Tom y Mary están ocupados planeando su boda.
Tom and Mary are busy planning their wedding.
Tom está planeando una fiesta sorpresa para Mary.
Tom is planning a surprise party for Mary.
Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje.
We've been planning this trip for the past three months.
No estoy seguro de lo que Tom y Mary están planeando hacer.
I'm not sure what Tom and Mary are planning to do.
Yuriko está planeando pasarse al negocio de los muebles.
Yuriko is planning to move into the furniture business.
Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato.
Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
Antes de su muerte en 1729, estaba planeando asistir a Handel y Heidegger en la construcción de una nueva Academia tras la desaparición de la antigua.
Prior to his death in London in 1729, he was planning to assist Handel and Heidegger construct a new Academy after the demise of the old one.
Se trata de un acto benéfico estatal que llevamos planeando desde hace dos años.
This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years.
enviaba el mensaje sobre cómo iba la guerra y lo que estaban planeando hacer.
I sent the message what is going about the progress of the war and what they are planning to do.
Los estados bálticos también están planeando su propia red marítima.
The Baltic states are also planning their own offshore grid.
Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
Tom está planeando algo especial para el cumpleaños de Mary.
Tom's planning something special for Mary's birthday.
Estamos planeando ir a Australia para nuestra luna de miel.
We're planning to go to Australia for our honeymoon.
Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
Y, eso es lo que vamos a hacer. Estamos planeando un hogar permanente en Chicago.
And so, that's what we're going to do. We're planning a permanent home in Chicago.
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

 

Búsquedas relacionadas : Estaba Planeando - Que Están Planeando - Planeando Visitar - Planeando Tener - Planeando Venir - Planeando Asistir - Estábamos Planeando - Estas Planeando - Estamos Planeando - Estoy Planeando - Están Planeando - Que Estaba Abrumando - Que Estaba Lleno - Que Estaba Trabajando