Translation of "que fue firmado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Firmado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tratado fue firmado.
The treaty was signed.
Fue en esta publicación, que fue descubierto por y firmado a SUCCESS MODELS en París.
It was in the subsequent publication that he was spotted by and signed to Success Models in Paris.
El acuerdo con Tejas fue firmado el veinte de abril de 1844.
The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844.
El Bakt fue firmado tras la invasión musulmana de Egipto de 651.
The Baqt was signed after the 641 Muslim conquest of Egypt.
firmado
signed
Firmado
Signed
Firmado exitoso
Signing successful
En el 2003 fue firmado por los Denver Broncos, remplazando a Brian Griese como quarterback.
Denver Broncos (2003 2006) Plummer signed as a free agent with the Denver Broncos in 2003, replacing Brian Griese.
En otras palabras, este acuerdo que fue firmado el 8 de mayo de este año, en su mayor parte es similar a los acuerdos que la Comunidad Europea ha firmado con los otros tres países mencionados.
In other words this agreement, which was signed on 8 May this year, is largely similar to agreements which the European Community has concluded with those three other countries.
Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
No está firmado.
The picture is not signed.
Clave de firmado
Signing Key
Opciones de firmado
Signing Options
Error de firmado
Signing Error
El certificado de defunción fue firmado por el Dr. Geoffrey Burkley, el médico personal del presidente.
The death certificate was signed by Dr. George Burkley, the President's personal physician.
La tensión disminuyó con el Tratado de Chemulpo que fue firmado en la tarde del 30 de agosto de 1882.
However, tensions subsided with the Treaty of Chemulpo, signed on the evening of August 30, 1882.
Si tenían tantas objeciones, no debe rían haber firmado la misma pregunta oral que había firmado el Sr. Nordmann.
The Council has proposed this in the knowledge that it was utterly unacceptable to Parliament, and even offensive, for it is quite simply a negation of Parliament's budgetary rights.
Tenemos un acuerdo firmado.
We have a signed agreement.
Fin de mensaje firmado
End of signed message
El mensaje será firmado
Message will be signed
Fin del mensaje firmado
End of signed message
Instalar software no firmado
Installing unsigned software
El Tratado de York fue firmado en 1237 por Enrique III de Inglaterra y Alejandro II de Escocia.
The Treaty of York was an agreement between Henry III of England and Alexander II of Scotland, signed at York on 25 September 1237.
El firmado ha tenido éxito.
Signing succeeded.
El mensaje no será firmado
Message will not be signed
Esto fue consagrado por el Pacto para la Estabilidad firmado durante la Cumbre de Sarajevo en julio de 1999.
It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999.
Si se puede mostrar que fue responsable de ordenar a diplomáticos estadounidenses que espiaran en la ONU violando tratados internacionales que EEUU ha firmado, debería dimitir , dijo.
If it is possible to show that she was responsible for ordering American diplomats to spy in the ONU violating international treaties that the USA has signed, she should resign, he said.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
Se desactivan cifrado y auto firmado.
Encryption and self signing are disabled.
Mensaje firmado con una clave desconocida.
Message was signed with unknown key.
Este paquete no tiene firma y no es fiable. El paquete no fue firmado con una clave GPG cuando lo crearon.
The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created.
El certificado está firmado por sí mismo.
The certificate is self signed.
La versión reunirse de Dokken fue firmado para el sello Columbia Sony y después de un extenso escrito, lanzaron Dysfunctional en 1995.
The reunited version of Dokken was signed to the Columbia Sony label and after extensive writing, released Dysfunctional .
Carrera en la Liga Profesional Japonesa Obando fue firmado por los Nippon Ham Fighters en la mitad de la temporada de 1999.
Japanese Professional League career Obando was signed by the Nippon Ham Fighters in the middle of the 1999 season.
De ahí que con mucho gusto he firmado también esta resolución común.
That is why I took great pleasure in adding my signature to this compromise resolution.
Las negociaciones concluyeron con la adopción , en diciembre de 1991 , del Tratado de la Unión Europea , que fue firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992 .
The negotiations resulted in the Treaty on European Union which was agreed in December 1991 and signed in Maastricht on 7 February 1992 .
Tratado de Amsterdam , firmado en octubre de 1997
The Amsterdam Treaty , signed in October 1997
firmado El presidente del BCE Jean Claude TRICHET
The President of the ECB Jean Claude TRICHET
Esta es su letra, pero no está firmado.
This is his letter, but it is not signed.
El jugador finalmente firmado el 7 de julio.
The player eventually signed on July 7.
En una colonia cercana fue encontrado envuelto en una bolsa de plástico negra el resto del cuerpo con un mensaje firmado por El Incorregible.
In a nearby colony it was found put in a black plastic bag and the rest of the body with a message signed by the Incorrigible one.
El Tratado de Unión fue firmado en Kars el 23 de octubre de 1921, siendo ratificado en Ereván el 11 de septiembre de 1922.
It was a successor treaty to the earlier Treaty of Moscow of March 1921. and was ratified in Yerevan on September 11, 1922.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Firmado Entre - Que Está Firmado - Que Ha Firmado - Firmado. - Firmado - Que Fue Enviado - Que Fue Considerado - Que Fue Presentado - Que Fue Reservado - Fue Mayor Que - Que Fue Apreciado - Que Fue Enfocado - Que Fue Iniciado