Translation of "que fue fundada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue fundada en 1937. | History Mekorot was founded in 1937. |
| Disneylandia fue fundada en 1955. | Disneyland was established in 1955. |
| La sociedad fue fundada en 1990. | The society was founded in 1990. |
| La escuela fue fundada en 1970. | This school was founded in 1970. |
| La escuela fue fundada en 1650. | The school was established in 1650. |
| La compañía fue fundada en 1974. | The company was founded in 1974. |
| También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| Historia Taisei fue fundada en 1873 como . | History Taisei was founded in 1873 as . |
| Fue fundada por el luthier Rudy Pensa. | Pensa Custom Guitars was founded by Argentine businessman Rudy Pensa. |
| La universidad de Harvard fue fundada en 1636. | Harvard University was founded in 1636. |
| Esta escuela fue fundada en el año 1970. | This school was founded in 1970. |
| Fue fundada el 3 de julio de 2000. | It was founded on July 3, 2000. |
| La tienda fue fundada por Isman Kadri en 1934. | The shop was founded by Isman Kadri in 1934. |
| La universidad fue fundada por su padre hace veinte años. | The university was founded by his father twenty years ago. |
| UU..La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1967. | Yachiyo was elevated to city status on January 1, 1967. |
| Es la casa de la pasta Buitoni que fue fundada por Giulia Buitoni en 1827. | It is the home of Buitoni pasta, founded by Giulia Buitoni in 1827. |
| Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965. | The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965. |
| Brasil Dulcineia Catadora fue fundada en 2007 por la escultora Lúcia Rosa. | Nicotina Cartonera Brazil Dulcineia Catadora was founded in 2007 by sculptor Lúcia Rosa. |
| Fue fundada en 1994 por Don Lieberman, John Beekley, y Andy Paul. | History The company was founded as Corsair Microsystems in 1994 by Andy Paul, Don Lieberman, and John Beekley. |
| Inicialmente llamada Paso Santa María, fue fundada por los jesuitas en 1632. | Initially, when it was established by the Jesuits in 1632, it was called Paso Santa María. |
| Alianza Sounders FC) fue fundada a solicitud del dueño minoritario Drew Carey. | Supporters The Sounders FC Alliance was established at the request of minority owner Drew Carey. |
| Orígenes La escuela Karma Kagyu fue fundada por el primer Karmapa, Düsum Khyenpa. | Origins The Karma Kagyu was founded by Düsum Khyenpa, 1st Karmapa Lama. |
| Fue fundada en 1984 por Ian Parry y David Richards, su presidente actual. | History Prodrive was founded in 1984 by Ian Parry and David Richards, the latter is now the chairman of the group. |
| Historia Jaora fue fundada por 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, un musulmán de ascendencia afgana. | Jaora princely state The state was founded by 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, a Muslim of Afghan descent. |
| Historia Altamira fue fundada el 30 de junio de 1577 por Juan Andrés Varela. | History Altamira was created on June 30, 1577 by Juan Andres Varela. |
| Historia La aerolínea fue fundada en 2002 como sucesora de la quebrada Balkan Bulgarian Airlines. | History Company The airline was established in 2002 as a successor to the insolvent Balkan Bulgarian Airlines. |
| Historia La comunidad de El Cercado fue fundada en 1845 por el Presidente Pedro Santana. | History The community of El Cercado was founded in 1845 by President Pedro Santana. |
| Chile Animita Cartonera fue fundada en 2005 por Diego Portales, Ximena Ramos, y Tanya Nunez. | Canada Cephisa Cartonera Chile Animita Cartonera was founded in Santiago, Chile in 2005 by Diego Portales, Ximena Ramos, and Tanya Nunez. |
| Es un proyecto de The Long Now Foundation, que fue fundada por TEDsters incluyendo Kevin Kelly y Stewart Brand. | It's a project by The Long Now Foundation, which was founded by TEDsters including Kevin Kelly and Stewart Brand. |
| Baekje fue fundada por Onjo, el hijo de Jumong (fundador de Koguryŏ) alrededor de lo que actualmente es Seúl. | Baekje was founded by Onjo, the third son of Goguryeo's founder Jumong and So Seo no, at Wiryeseong (present day southern Seoul). |
| Resulta que si es que hubieras ido a la ONU en 1950, cuando fue fundada, habían 50 países en el mundo. | It turns out that if you'd gone to the U.N. in 1950, when it was founded, there were 50 countries in this world. |
| Fue fundada el 23 de marzo de 1538 por el Gobernador español Domingo Martínez de Irala. | The town was founded March 23, 1538 by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala. |
| Oficialmente fue fundada el 6 de septiembre de 1880 bajo el gobierno del general Bernardino Caballero. | It was officially founded as a city on September 6, 1880 during Bernardino Caballero's government. |
| Focke Achgelis fue una compañía de helicópteros alemana fundada en 1937 por Henrich Focke y Gerd Achgelis. | was a German helicopter company founded in 1937 by Henrich Focke and Gerd Achgelis. |
| Lutsk fue fundada alrededor de un castillo de madera construido por un miembro de la dinastía Rurik . | The town was founded around a wooden castle built by a local branch of the Rurik Dynasty. |
| La Inđija de hoy en día fue fundada por colonos serbios de Beška y Patka en 1746. | The present day Inđija was founded by the Serb settlers from Beška and Patka in 1746. |
| Nicotina Cartonera Yerba Mala Cartonera fue fundada en 2006 por Darío Luna, Crispín Portugal y Roberto Caceres. | Yerba Mala Cartonera was founded in 2006 by Darío Luna, Crispín Portugal and Roberto Caceres. |
| Fue fundada el 23 de marzo del mismo año por el Gobernador español Domingo Martínez de Irala. | Ypané was a Franciscan reduction to 1538, and founded on March 23 of the same year by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala. |
| La empresa fue fundada por Reuben y Rose Mattus en Bronx, Nueva York, Estados Unidos en 1961. | Häagen Dazs is an ice cream brand, established by Reuben and Rose Mattus in the Bronx, New York, in 1961. |
| La empresa fue fundada en 1986 por Nigel Newton, que anteriormente había sido empleado de otras empresas de la industria editorial. | History The company was founded in 1986 by Nigel Newton, who had previously been employed by other publishing companies. |
| Esta rama fue fundada en 1625 por el Príncipe Yoshihito, séptimo hijo del Emperador Go Yōzei y fue llamado originalmente esta rama como . | The Arisugawa no miya house was founded by Prince Yoshihito, seventh son of Emperor Go Yōzei (d. 1638), and was originally named Takamatsu no miya. |
| Muthesius fue uno de los principales arquitectos que construyó la primera Ciudad Jardín alemana, Hellerau, un suburbio de Dresde, fundada en 1909. | Muthesius was one of the major architects who built Germany's first Garden City, Hellerau, a suburb of Dresden, founded in 1909. |
| La comunidad fue fundada en 1958 como la llamada Ciudad de planeación socialista para la investigación de armamento. | The municipality was founded in 1958 as a so called socialist planned city for arms research. |
| Historia Taiyo Yuden fue fundada por Hikohachi Sato el 23 de marzo de 1950 en Suginami ku, Tokio. | History Taiyo Yuden was established by Hikohachi Sato on March 23, 1950, in Suginami, Tokyo. |
| Fue fundada en 1965 y se estructura en ocho facultades, dos institutos autónomos y una escuela de ingeniería. | It was founded in 1965 and is organized in eight faculties, two autonomous institutes and an engineering school. |
