Translation of "que fue hecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

De hecho, eso fue lo que pasó aquí.
And in fact, that's exactly what happened here.
Fue hecho a mano.
It was handcrafted.
No fue, de hecho, la política revolucionaria por lo que Galois fue famoso.
It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous.
Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño.
We can assure you that absolutely NO damage was done.
Y de hecho, fue sencillo!
And actually, it was simple!
Fue un sueño hecho realidad.
It was a dream come true.
fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.
was what any self respecting researchers would have done.
Pero, de hecho, lo que estuvimos viendo aquí fue interesante.
But in fact, what we were seeing here was interesting.
Creo que fue lo más sorprendente para mi fue que lo escrito de hecho estaba muy bien
I think that was the most surprising to myself was that the writing was actually so good.
Fue como un sueño hecho realidad.
It was like a dream come true.
Esto fue hecho alrededor de 1925.
This was about 1925.
Él fue ingrato aún después de todo lo que habíamos hecho.
After all we had done, he was still ungrateful.
El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202.
The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202.
Y esto no fue hecho sin juramento
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
Y esto no fue hecho sin juramento
And inasmuch as not without an oath he was made priest
Así que otra cosa que pensé esa noche fue Cómo pude haber hecho eso?
So the other thing I thought about there in my bedroom that night was, How could I have done that?
Y de hecho regresaron. Lo que no pudieron predecir fue que otras cosas pasarían.
And they did come back. What they couldn't predict was that other things would happen.
Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia.
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.
Y esto, de hecho, fue lo más fácil.
That, actually, was the easy part.
El dibujo del artista fue hecho en carbón.
The artist's drawing was drawn with charcoal.
Pero su trabajo fue hecho a un lado.
But in fact, their work was sort of pushed off.
Tras la campaña rusa fue hecho senador (1813).
After the Russian campaign, he became senator (1813).
Pero de hecho, lo que dijeron fue, deja a Doug y baja tú,
But in fact, what they said was, Leave Doug and come down yourself.
CA Ah, esto fue muy divertido. Eso fue un fabuloso coche barco que RB Ah, ese coche que nosotros de hecho fue un evento de TED creo.
RB Ah, that was quite fun. That was a wonderful car boat in which CA Oh, that car that we actually we it was a TEDster event there, I think.
Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra.
It was made for pujas held in the Maharashtra region.
De hecho es un submarino que trabaja muy bien porque para esto fue diseñado
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
De hecho, el riñón fue el primer órgano que se trasplantó al ser humano.
The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human.
De hecho, el mejor consejo que recibí fue en una escuela primaria del Caribe.
As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean.
Pero todo lo que hizo falta fue el simple hecho de fijarse. Así que soy optimista.
But all it took was that simple act of noticing, and so I'm optimistic.
Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.
Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
Y fue hecho para poder ser resuelto en una revista.
And it has to be solvable in a magazine.
De hecho, aún así fue rechazado por Verizon y otros
Actually, even so, he was turned down by Verizon and others.
Esto fue hecho para enfatizar el personaje de Hannibal Lecter.
This was done to emphasise the character of Hannibal Lecter.
En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor.
In 1890 he was made commander of the Legion of Honour.
Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.
Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
For he spake, and it was done he commanded, and it stood fast.
Tiny Toon Adventures fue hecho con un mayor valor de producción que una animación estándar.
Tiny Toon Adventures was made with a higher production value than standard television animation.
La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada.
The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season.
La última enmienda que se añadió el 27 fue ratificada en 1992, pero de hecho fue propuesta por el Congreso en 1789.
The last amendment to be added the 27th was ratified in 1992, but it was actually proposed by Congress in 1789.
Dios vio todo lo que había hecho, y he aquí que era muy bueno. Y fue la tarde y fue la mañana del sexto día
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
De hecho, incluirla fue un grave error, y se necesita una ley nueva que lo corrija.
In fact, including this provision was a serious mistake, and needs to be corrected with new legislation.
Mi siguiente área de interés fue que el hecho de reclinarse era un factor muy importante.
The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor.
De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China.
Indeed, it was essential to China s economic development.
Fue un sueño hecho realidad , dice la viuda de Rodrigo d'Arenberg.
It was a dream come true says Princess D'Arenberg, the widow of Rodrigo d'Arenberg.

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Fue Hecho - Fue Hecho - Fue Hecho - Lo Que Fue Hecho - Que Fue El Primero Hecho - Todo Fue Hecho - Caso Fue Hecho - Fue Hecho Hoy - Fue Hecho Para - De Hecho Fue - Fue Hecho De - Envío Fue Hecho - Fue Hecho Por