Translation of "que gran" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gran - traducción :
Keywords : Large Huge Deal Idea

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo pienso que eso es un gran, gran problema.
I think that's a big, big problem.
Gran, gran problema.
Big, big problem.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Así que no parece que el imperio sea una gran explicación para la Gran Divergencia.
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
I often say a great doctor kills more people than a great general.
Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras .
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.
Que tengan una gran sesión.
Have a great session.
Esto impidió que la Gran Recesión se convirtiera en la Gran Depresión II.
This prevented the Great Recession from becoming Great Depression II.
Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.
Lo que que fue un gran triunfo.
So, it was a pretty big success.
La grandeza en la derrota es una gran diferencia que define aun gran lider.
Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader.
Pienso que es un gran escritor.
I think he's a great writer.
Tengo un gran anuncio que darles.
I have a big announcement to make.
que protestaron por toda Gran Bretaña.
They protested across Britain.
Que puede ser una gran contribución.
That can be a big contribution.
Todo ello, por cierto, suponiendo que la Gran Bretaña post brexit siga siendo Gran Bretaña.
All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain.
que tenían una gran limitación y una gran libertad al intentar concebir una red mundial.
They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network.
Sólo que creo que es un gran golpe.
Only, I think it's quite a big blow again.
Quiero que sepas que hiciste un gran trabajo.
I want you to know you did a great job.
Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
Hay una enorme cantidad de trabajo entre una gran idea y un gran producto... a medida que evoluciona la gran idea, cambia y crece.
There's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product... as you evolve that great idea, it changes and grows.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
With great power comes great responsibility.
Ya que él era un gran músico.
Because he was a great musician.
Él tenía una gran familia que sostener.
He had a large family to support.
que había una gran iglesia ahí.
I know there was a big church there.
Dicen que se construirá una gran presa.
They say that a large dam will be built.
No creo que sea un gran actor.
I don't think he's a great actor.
Espero que hayas tenido un gran día!
I hope you had a great day!
Él piensa que es un gran poeta.
He thinks that he is a great poet.
No sabía que era un gran secreto.
I didn't know it was a big secret.
Creo que he cometido un gran error.
I think I've made a big mistake.
Creo que has cometido un gran error.
I think you've made a big mistake.
Así que estas en una gran compañía
So, you're in a big corporation.
Es una gran historia que todos conocemos.
It's a great story. It's story we all know.
Pero creo que habrá un gran impacto.
But I think there's going to be huge impacts.
Así es que fue un gran proyecto.
So this was a great project.
Parece que comienzan con una gran cantidad.
So they look like they're starting out with a big amount.
Hay una gran demanda potencial que satisfacer.
There is a huge potential demand here to be met.
Ha sido todo sobre este tipo de cosas irreflexivas que hace la gente que tienen gran intención y gran oportunidad.
It's been all about these kind of thoughtless things that people do, which have huge intention and huge opportunity.
Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego.
And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.
Insistirá ahora la Comisión en que el Gobierno de Gran Bretaña detenga toda la actividad de tratamiento del material radioactivo que puede considerarse en gran medida exterior a Gran Bretaña?
We shall not, however, have available to us in making this leap forward the instruments and measures needed to reestablish a sort of pact between mankind and nature unless there is at the same time greater and still more effective progress in ecological research and technological development.
No será el Gran Hermano observándonos, sino que seremos el Gran Hermano observando a la clase política.
It's not going to be the Big Brother watching you, it's going to be we being the Big Brother watching the political class.
Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Es un gran tipo. Realmente un gran tipo.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
Y tiene una compañera binaria que orbita a su alrededor, así que es una gran estrella, una gran bola de gas.
And it has a binary companion that goes around it, so a big star, a big ball of gas.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Encuentro Que - Que Gran Parte - Gran Coche Que Viaja - Una Gran Noticia Que - Lo Que Un Gran - Gran Gran Mundo - Gran Gran Tía - Que Tengas Un Gran Día - Que En Gran Medida Inmune - Que En Gran Medida El Valor - Que Se Extiende En Gran Medida - Lo Que Refleja En Gran Medida - Gran Chapuzon