Translation of "que había ayudado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Había - traducción : Había - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dijo que le había ayudado a realizar lo que está haciendo.
She said it's helped her to do what she's doing.
Me alegro de que me hayas ayudado.
I am glad that you have helped me.
Debería haberles ayudado para que pudieran ganar,
I should have gotten it so they could have won.
Será que hubiese ayudado a John McCain?
Do you think it would have helped John McCain?
Me ha ayudado mucho.
It helped me a lot.
Me ha ayudado mucho.
That helps a lot.
Siempre me has ayudado.
You've always helped me.
Sí, Bob me ha ayudado.
Yes, Bob helped me.
Le agradecí por haberme ayudado.
I thanked him for helping me.
A quién has ayudado últimamente?
Who have you helped lately?
A quién has ayudado recientemente?
Who have you helped recently?
Siempre he ayudado a Tom.
I've always helped Tom.
El que no acepta consejos no merece ser ayudado.
He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped.
Toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Por supuesto que podía haberme ayudado, pero no lo hizo.
He certainly could have helped me, but didn't.
Un verdadero amigo me habría ayudado.
A true friend would've helped me.
Y no les ha ayudado nadie?
And no one helped you?
Y no les ha ayudado nadie?
And nobody helped you?
Nunca me arrepentí de haberlo ayudado.
I never regretted having helped him.
Estoy feliz de poder haberte ayudado.
I'm glad I could help you.
En la última edición, se les preguntó si creían que el plan de estímulo del presidente Barack Obama había ayudado a reducir el desempleo en Estados Unidos.
Its latest roundup asked whether President Barack Obama s stimulus plan helped to reduce unemployment in the United States.
Perdí la cuenta de todas las veces que me has ayudado.
I've lost count of how many times you've helped me.
Si hubiera estado contigo, te habría ayudado.
If I had been with you, I could have helped you.
Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.
If you had helped me, I should have succeeded.
Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido.
If you had helped me, I should have succeeded.
Un amigo de verdad me habría ayudado.
A true friend would've helped me.
Markku me ha ayudado en muchos aspectos.
Markku has helped me in many ways.
Le he ayudado a traer el pupitre.
I helped him bring the desk.
Y luego los médicos las han ayudado.
And then physicians have gone to bat.
Te habrían ayudado, sin importar quién seas!
They would have helped you, whoever you are!
Toda su vida ha ayudado a los pobres.
He has helped the poor throughout his life.
Amanda le dice a Jill que los métodos de John la habían ayudado.
Amanda told Jill that John's methods had helped her.
Gracias a todas las personas que han ayudado a hacer este programa posible.
Thanks to the many others who have helped to make this program possible.
Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios.
Allah has helped you on many a battlefield.
Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios.
God has helped you on many occasions including the day of Hunayn (name of a place near Mecca).
Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios.
Indeed, God has helped you on many occasions.
Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo.
If you had helped me, I could have accomplished the work.
He ayudado a mis padres con las tareas domésticas.
I helped my parents with the housework.
Has ayudado a cocinar a tu esposa alguna vez?
Have you ever helped your wife in cooking?
Tomás me pudo haber ayudado, pero no lo hizo.
Tom could have helped me, but he didn't.
Tomás nos habría ayudado si se lo hubiéramos pedido.
Tom would've helped us if we'd asked him.
Muchas personas generosas nos han ayudado en diferentes etapas.
A lot of generous people have helped us out at different stages.
Sí, la Comisión ha ayudado un poco a los
Mrs Oomen Ruijten will speak about the very important
Trinijove ha ayudado a 6.000 jóvenes en situación de riesgo
Trinijove has helped 6,000 young people at risk
Tom debía haber ayudado a Mary a mover el sillón.
Tom should have helped Mary move the sofa.

 

Búsquedas relacionadas : Había Ayudado - Que Realmente Ayudado - Que Ha Ayudado - Que Ha Ayudado - Ayudado - Que Había - Que Había - Había Que - Ayudado Por - Ha Ayudado - Ayudado Con - Lanzamiento Ayudado - Ha Ayudado - Siendo Ayudado