Translation of "que hemos llamado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavía no hemos llamado a la policía. | We haven't called the police yet. |
| Es un robot de muy alta movilidad que hemos desarrollado, llamado IMPASS. | This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said We heard a youth talk about them. He is called Abraham. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | Some among them said, We heard a youth speak ill of them the one called Ibrahim. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said, 'We heard a young man making mention of them, and he was called Abraham.' |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said We heard a youth speak of them, who is called Ibrahim. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said We heard a young man talking (against) them who is called Ibrahim (Abraham). |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said, We heard a youth mentioning them. He is called Abraham. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | Some of them said We heard a youth called Abraham speak (ill) of them. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said, We heard a young man mentioning them. He is called Abraham. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | 'We have heard a young man called Abraham mention them' they replied. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said, We heard a young man mention them who is called Abraham. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | Some of them said, We heard a youth called Abraham speaking against the idols . |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said We heard a youth called Ibrahim speak of them. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | Some said, We heard a young man, called Abraham, talking about them. |
| Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . | They said, We heard a youth talk of them He is called Abraham. |
| Hemos llamado a la ambulancia. La ambulancia está en camino. | We've called the ambulance. The ambulance is on the way. |
| Y lo que hemos probado es esto, aquí está un dispositivo llamado el Cadwell Model MES10. | And what we tried was this here is a device called the Cadwell Model MES10. |
| Y le hemos llamado de cuna a cuna , y nuestro objetivo es muy sencillo. | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
| En relación al símbolo Humildemente lo hemos llamado la escoba ciudadana y es muy simbólico. | A word on our symbol ... we humbly called ourselves 'le Balai citoyen', and it is quite the symbol. |
| No hemos llamado a Bill Gates ni a Soros, ni al resto de los que están ayudando y no hemos dicho Vamos a mantener una reunión con vosotros. | We've not called the Bill Gates, and the Soros, and everybody else who is helping and say, Sit down. Let's have a conference with you. |
| Te mantienen vivo. Les da el empuje, les da el tipo de poder de conducta al que hemos llamado superpoder. | They keep you alive. It gives them the pie, it gives that kind of a behavioral punch which we've called a superpower. |
| Le diré que has llamado. | I'll tell him you called. |
| Llamado | Called |
| Que sea llamado para expiar sus pecados . | May he be called to wash away his sins. |
| Y por eso creemos que que puede haber mucho más sobre la realidad física que lo que comunmente hemos llamado nuestro universo el resultado de nuestro Big Bang. Y he aquí otra imagen. | And so we believe that there may be a lot more to physical reality than what we've normally called our universe the aftermath of our Big Bang. And here's another picture. |
| No puedo creer que Tom no haya llamado. | I can't believe Tom hasn't called. |
| Ha llamado alguien. | Someone called. |
| Ha llamado Tom? | Did Tom call? |
| Deberías haber llamado. | You should've called. |
| Nos ha llamado. | She called us. |
| Me has llamado? | Have you called me? |
| Hemos estado trabajando con AMD, que tiene un proyecto llamado 50 por 15, que está tratando de llevar conectividad a Internet al 50 por ciento de la población del mundo en 2015. | We've been working with AMD, which has a project called 50 by '15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015. |
| Este es un boxer de 9 años llamado Milo que tenía un tumor muy agresivo llamado neurofibroma maligno, que crecía en su hombro. | So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder. |
| No ha llamado desde que se fue a Londres. | She hasn't phoned since she went to London. |
| Tom olvidó decirle a Mary que John había llamado. | Tom forgot to tell Mary that John had called. |
| Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético. | Any set that receives a classification is called arithmetical. |
| La función a la que ha llamado no existe. | The function you called down not exist. |
| Lucy ya ha llamado? | Has Lucy telephoned yet? |
| Ya la has llamado? | Have you called her yet? |
| Ya la ha llamado? | Have you called her yet? |
| Ya la han llamado? | Have you called her yet? |
| Lucy ya ha llamado? | Has Lucy already called? |
| Tom no ha llamado. | Tom hasn't called. |
