Translation of "que hizo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. | Tom asked me the same questions Mary had asked me. |
| No tengo idea de por qué hizo lo que hizo. | I have no idea why he did what he did. |
| Tal vez Tom no hizo lo que todo el mundo dice que hizo. | Maybe Tom didn't do what everyone says he did. |
| Lamenta lo que hizo. | He regrets what he did. |
| Sabes lo que hizo? | Do you know what he did? |
| Sé lo que hizo. | I know what he did. |
| Así que lo hizo. | So, well he did. |
| Hizo lo que dijo que haría. | He did as he said he would do. |
| Creo que lo hizo él. | I think he did it. |
| Sé que él hizo eso. | I know that it was done by him. |
| Qué crees que hizo él? | What do you think he did? |
| Hizo lo que le dije. | He did as I told him. |
| Seguro que hizo esas cosas? | Did he do such things? |
| Lo que hizo estuvo mal. | What he did was wrong. |
| Hizo más daño que bien. | It did more harm than good. |
| Sé que Tom hizo trampas. | I know Tom cheated. |
| Sé que Tom lo hizo. | I know Tom did it. |
| Escuchaste lo que hizo Tomás? | Did you hear about what Tom did? |
| Sé lo que Tomás hizo. | I know what Tom did. |
| Sabemos que Tom lo hizo. | We know Tom did it. |
| Creo que Tom hizo trampas. | I think Tom cheated. |
| Lo que me hizo sospechar. | Which made me very suspicious. |
| Usted sabe lo que hizo. | You know what you did. |
| Ella siente lo que hizo. | She regrets what she did. |
| Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro | You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also? |
| Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro | Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? |
| Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos | He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries. |
| Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos | And he increased his people greatly and made them stronger than their enemies. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A nation before you asked about such matters and then disbelieved in them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people before you questioned concerning them, then disbelieved in them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Surely people have asked questions before you, and were then found disbelievers therein. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Before you, a community asked such questions, then on that account they became disbelievers. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people before you asked about them, but then came to reject them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Certainly some people asked about them before you and then came to disbelieve in them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A nation asked about them before you, and with it they became unbelievers. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people asked such questions before you then they became thereby disbelievers. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | People living before you had asked about such things, but then rejected them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people before you indeed asked such questions, and then became disbelievers on account of them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Other people before you enquired about such things, but when they were disclosed to them, they refused to carry them out. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Some people before you did ask such questions, and on that account lost their faith. |
| Moisés hizo conforme a todo lo que Jehovah le había mandado así lo hizo | Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did. |
| Y Noé hizo conforme a todo lo que Dios le mandó así lo hizo | Thus did Noah according to all that God commanded him, so did he. |
| Moisés hizo conforme a todo lo que Jehovah le había mandado así lo hizo | Thus did Moses according to all that the LORD commanded him, so did he. |
