Translation of "que i fe de" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo fe de que pasaré el examen.
I'm confident of passing the examination.
Tengo fe de que pasaré el examen.
I'm confident that I'll pass the exam.
Sé que lo haces de buena fe.
I know you mean well.
Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada
But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed.
Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
Obramos de buena fe.
We acted in good faith.
Obramos de buena fe.
We act in good faith.
I I
I I
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said Yea! we testify.
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said Yes!
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said, Yes, we testify.
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said 'Yes, we do testify.'
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said Yea, verily. We testify.
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said, Yes indeed! We bear witness.
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said, Yes, we have testified.
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They said Yes! we bear witness.
Dijeron Claro que sí, damos fe!
They replied, We bear witness that You are.
Dijeron Claro que sí, damos fe!
We do testify!
Y creo que debemos tener fe.
And I believe that we must have faith.
Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected
Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia
knowing that the testing of your faith produces endurance.
sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Hermanos míos, si alguno dice que tiene fe y no tiene obras, de qué sirve? Puede acaso su fe salvarle
What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?
Hermanos míos, si alguno dice que tiene fe y no tiene obras, de qué sirve? Puede acaso su fe salvarle
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
Ten fe.
Have faith.
Tened fe.
Have faith.
Tengan fe.
Have faith.
Doy fe de su sinceridad.
I vouch for his sincerity.
Él es de fe católica.
He belongs to the Catholic faith.
Lo hicimos de buena fe.
We meant well.
Lo hicieron de buena fe.
They meant well.
Lo hizo de buena fe.
He did it in good faith.
Haz un esfuerzo de fe.
Take a leap of faith.
Hay que tener fe en el presidente.
We must have faith in the president.
Yo creo que existe un sentido moral y una ética global que merece atención de gente de cualquier religión de cualquier fe y de gente sin fe.
I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith.
que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith.
Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
Guardé la fe.
I guarded the faith.