Translation of "que la cambie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará. | Unless and until that changes, the tragedy can only deepen. |
| Es difícil que la gente cambie. | It's hard to get people to change. |
| Es necesario que eso cambie. | That needs to change. |
| Esto puede que cambie pronto. | This may soon change. |
| Por favor, cambie la puntuación. | Please change the punctuation. |
| Cambie la bandera, por favor. | Change the flag, please. |
| Por favor, cambie la frase. | Please change the sentence. |
| Puede que él cambie de idea. | He might change his mind. |
| No quiero que eso cambie nunca. | I don't ever want that to change. |
| No creo que eso cambie nada. | I don't think that changes anything. |
| Cambie la configuración de la interfaz seleccionada | Change the settings of the selected device |
| se cambie por | from being changed to |
| A menos que cambie, se verá sobrepasado. | Unless it changes, it will be overtaken. |
| Hagámoslo antes de que cambie de opinión. | Let's do this before I change my mind. |
| Creo que es hora de que cambie mis planes. | I think it's time for me to change my plans. |
| Puede que él cambie de idea más tarde. | He may change his mind later. |
| Vayámonos antes de que alguien cambie de idea. | Let's leave now before anyone changes their mind. |
| Espero que eso cambie en los próximos años. | I hope that's going to change over the next few years. |
| Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración. | It is time for the EU to change its approach to integration. |
| cambie a la carpeta en la que se encuentra el paquete cd nombrepaquete | change folder to the package folder cd packagename |
| Seleccione o cambie e introduzca la clave smime que vaya a usar. | Select or change and enter the smime key to use. |
| Cambie a la vista de diseño del formulario. | Switch to design view of the form. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | I fear that he will change your faith and spread corruption in the land. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | I fear that he may change, your religion, or that he may cause corruption to appear in the land.' |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | Verily fear that he may change your religion or that he may cause to appear in the land corruption. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | I fear that he may change your religion, or that he may cause mischief to appear in the land! |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | I fear he may change your religion, or spread disorder in the land. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | I fear that he will change your religion or cause disruption in the land. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | Lo! I fear that he will alter your religion or that he will cause confusion in the land. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | Indeed I fear that he will change your religion, or bring forth corruption in our land. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | I am fearful that he will change your religion or cause mischief in the land' |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land. |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | I am afraid that he will change your religion or spread evil through the land. . |
| Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . | What I fear is lest he should change your religion, or lest he should cause mischief to appear in the land! |
| Quieres que yo cambie el agua de las flores? | Shall I change the water for the flowers? |
| Por favor cambie el nombre | Please change name |
| Espero que no cambie con frecuencia y que la intensidad de la luz no varíe demasiado. | As far as I know, the Members interested in the statement are in agreement. |
| Que puedan aplicar a su propio hijo. Que cambie de color. | You could do it to your own kid. It changes color. |
| Qué preferirías que siga igual y qué te gustaría que cambie? | What would you prefer remains the same and what changes do you like? |
| Espero que esta diapositiva cambie sin problemas. Aquí lo tenemos. | And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are. |
| cambie a superusuario si es que todavía no lo es | change to superuser if you are n't already |
| El mensaje avisa al usuario para que cambie su contraseña. | The message advises changing the user's password. |
| Pero eso probablemente cambie este año. | But that is likely to change this year. |
| Y quizás cambie en este siglo. | It may change this century. |
| No cambie los datos del motor. | Do not change the actual backend data. |
