Translation of "que le cuesta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le cuesta a uno marcar más que antes?
Are you having more trouble dialing the phone than you used to?
Casi le cuesta la vida.
It nearly cost her her life.
Le cuesta despertarse a tiempo.
He has trouble waking up on time.
A Tom le cuesta leer.
Tom has trouble reading.
Mi padre es tan viejo que le cuesta oír.
My father is so old that he is hard of hearing.
Le haré subir por una cuesta.
I shall inflict on him hardship,
Le haré subir por una cuesta.
Soon I shall mount him on Saood, the hill of fire.
Le haré subir por una cuesta.
and I shall constrain him to a hard ascent.
Le haré subir por una cuesta.
Anon I shall afflict him with a fearful woe.
Le haré subir por una cuesta.
I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell fire called As Sa'ud, or to) face a severe torment!
Le haré subir por una cuesta.
I will exhaust him increasingly.
Le haré subir por una cuesta.
I shall soon constrain him to a hard ascent.
Le haré subir por una cuesta.
On him I shall impose a fearful doom.
Le haré subir por una cuesta.
Soon I will overwhelm him with hardship.
Le haré subir por una cuesta.
I will constrain him to a hard ascent.
Le haré subir por una cuesta.
I will cover him with arduous torment.
Le haré subir por una cuesta.
We shall make him suffer the torment of hell without relief.
Le haré subir por una cuesta.
I will make a distressing punishment overtake him.
Le haré subir por una cuesta.
I shall force him to endure a painful uphill climb!
Le haré subir por una cuesta.
Soon will I visit him with a mount of calamities!
Quien algo quiere, algo le cuesta.
No pain, no gain.
Le cuesta acordarse de los nombres.
He has trouble remembering names.
Le cuesta mucho ver sin sus gafas.
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Y no le cuesta nada a Nokia.
And it cost Nokia absolutely nothing.
Richard Baraniuk Esto le cuesta 22 dólares al estudiante.
Richard Baraniuk This costs 22 dollars to the student.
Para llenar estos vacíos, la UBS comenzó una aventura que casi le cuesta su existencia.
To plug the hole, UBS entered on an adventure that almost cost it its existence.
Lo que cuesta millones.
The costs will run into the millions.
Sin embargo, mantenerlas en la ignorancia le cuesta al mundo más de lo que le costaría llevarlas a la escuela.
Yet not educating them costs the world more than putting them through school.
A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase.
Tom has trouble keeping up with the rest of the class.
A uno de los mensajeros le ordenó, Dígale que si cuesta 10.000 hombres debe ir ahora.
He ordered one aide, Tell him if it costs 10,000 men he must go now.
Esto cuesta más que eso.
This costs more than that.
Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
If the ball costs 10, the bat costs...
A la artrítica economía de Alemania, víctima de una inversión insuficiente, le cuesta adaptarse.
Hobbled by underinvestment, Germany s arthritic economy struggles to adapt.
Cuesta mucho menos que la obesidad.
It costs way less than obesity now.
Cuánto cuesta?
How much does this cost?
Su auto puede ser más agradable de conducir, pero también le cuesta más la manutención.
Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
El sombrero cuesta menos que el abrigo.
The hat costs less than the coat.
El periódico cuesta menos que el libro.
The periodical costs less than the book.
Y cuesta igual que las jeringas normales.
And it costs the same as a normal syringe.
Me cuesta respirar.
I have difficulty breathing.
Me cuesta concentrarme.
I have difficulty concentrating.
Cuánto cuesta eso?
How much does that cost?
Cuánto cuesta esto?
How much does this cost?
Cuánto cuesta eso?
How much does it cost?

 

Búsquedas relacionadas : Le Cuesta - Que Cuesta - Que Cuesta Tiempo - Que Cuesta Alrededor - Cuesta - Cuesta Más Alta Que - Que Le Proporciona - Que Le Muestra - Que Le Incumbe - Que Le Conduce - Necesarias Que Le - Que Le Conciernen - Que Le Permite