Translation of "que le dará" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dará - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

O al que le pide pescado, le dará una serpiente
Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?
O al que le pide pescado, le dará una serpiente
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Se dará cuenta autónomamente que se le está empujando.
It will realize autonomously that it's being pushed.
Esto le dará una idea aproximada.
This will give you a rough idea.
Tom dice que no le dará la mano a Mary.
Tom says that he won't shake hands with Mary.
O si le pide un huevo, le dará un escorpión
Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he?
O si le pide un huevo, le dará un escorpión
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
Su complacencia no le dará muchos amigos.
His complacency won't make him many friends.
Su autocomplacencia no le dará muchos amigos.
His complacency won't make him many friends.
Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra
Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas
Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach.
Dará la mejilla al que le golpea se hartará de afrentas
He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach.
Tom le dará los detalles a Mary más tarde.
Tom will give Mary the details later.
Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si.
If you gave him another chance, he'd do his best.
El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa
He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him.
El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD and that which he hath given will he pay him again.
Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta.
Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell went after him, and he will be made to drink liquid pus . ( Discharged from the wounds of other people in hell.)
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
beyond him Gehenna, and he is given to drink of oozing pus,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Behind him is Hell, and he shall be made to drink of fetid water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Beyond him lies Hell, and he will be given to drink putrid water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him and he shall be made to drink of the oozing pus,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him, and he is made to drink a festering water,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
with hell lying ahead of him, where he shall be given to drink of a purulent fluid,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Gehenna (Hell) is before him and he is given oozing pus to drink,
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water.
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Hell is before him and he shall be given to drink of festering water
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
Beyond him is Hell, and he shall drink putrid water
Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,
In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water.
Por qué a él siempre le dará sueño cuando empieza a estudiar?
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him, and they will have their intrinsic piety.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
And those who attained the right path Allah increases the guidance for them and bestows their piety to them.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
But those who are guided aright, them He increases in guidance, and gives them their godfearing.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
And those who are guided He increaseth Unto them guidance, and giveth them their piety.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
As for those who are guided, He increases them in guidance, and He has granted them their righteousness.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
As for those who were led to the Guidance, Allah increases them in their guidance and causes them to grow in God fearing.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil).
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
As for those who are rightly guided, He enhances their guidance and invests them with their Godwariness.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
As for those who were guided, He increases their guidance and gives them their protection.
A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
And those who are guided He increases them in guidance and gives them their righteousness.

 

Búsquedas relacionadas : Le Dará Ideas - Le Dará Orientación - Le Dará Acceso - Le Dará Crédito - Esto Le Dará - Le Dará La Bienvenida - Le Dará La Respuesta - Que Dará Lugar - Que Le Proporciona - Que Le Muestra - Que Le Incumbe - Que Le Conduce - Necesarias Que Le