Translation of "que le resulte útil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quizá tu libro resulte ser útil. | Perhaps the book will prove useful. |
| Espero que la lectura de este folleto le resulte grata . | I hope that you enjoy reading the brochure , whether in printed form or online . |
| Espero que nuestro sitio web le resulte interesante e informativo . | I hope you will find our website interesting and informative . |
| A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz. | At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful. |
| Resulta comprensible que a la minoría dirigente del Partido no le resulte tranquilizador. | The Party elite, quite understandably, does not find this reassuring. |
| Esto le debería permitir configurar con precisión su hoja de estilos hasta que le resulte cómoda la lectura. | This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read. |
| Espero que resulte bien. | I hope it'll come out good. |
| Ambos métodos tienen ventajas, de modo que utilice el que le resulte más práctico en ese momento. | Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time. |
| Su consejo le resultaría muy útil a usted. | His advice would be very useful to you. |
| Esta brújula le será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Si tú quieres una regla dorada que se acomode a todos, esta es No tengan nada en sus casas que no crean que resulte útil, o crean que sea hermoso. | If you want a golden rule that will fit everybody, this is it Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful. |
| Confío en que nos resulte. | I hope we achieve that. |
| Puede agrandar o reducir las ventanas de dos formas. Utilice la que más cómoda le resulte | You can make windows bigger or smaller, wider, or taller in one of two ways. Just use whichever you are most comfortable with |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Slay him not perchance he will profit us, or we will take him for a son.' |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Kill him not, perhaps he may be of benefit to us, or we may adopt him as a son. |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Do not kill him perhaps he will be useful to us, or we may adopt him as a son. |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Do not slay him he may well be of use to us, or we may adopt him as a son. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | He may well be of some advantage to us, or we may adopt him as a son. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Peradventure he may be of use to us, or we may choose him for a son. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Maybe he will benefit us, or we will adopt him as a son. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Do not kill him perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Perhaps he will benefit us or we may adopt him. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | It may be that he will be use to us, or we may adopt him as a son. |
| Espero que eso resulte ser verdad. | I hope that that turns out to be true. |
| Haremos lo que más duro resulte. | We will do what is hard. |
| Su fin último es condensar la información derivada de los indicadores económicos de forma coherente y estructurada y que resulte útil a los responsables de la adopción de decisiones . | Its main purpose is to condense the information provided by economic indicators in a coherent and structured manner that is meaningful for the policy maker . |
| En todos estos sentidos, hacer de pacificador le sería útil. | Playing the peacemaker would serve him well on all counts. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | (Had Firaun also said the same, Allah would have granted him faith.) |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | And the wife of Fir'awn said a comfort unto me and thee slay him not belike he shall be of benefit to us or we might like him for a son and they perceived not. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son' But they were unaware. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | And Firon's wife said A refreshment of the eye to me and to you do not slay him maybe he will be useful to us, or we may take him for a son and they did not perceive. |
| La historia reciente hace que esto resulte inverosímil. | Recent history renders this implausible. |
| Podemos esperar que resulte mucho de este proceso. | And you could expect quite a lot to come from this. |
| Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios. | Learning Klingon will serve him well in his business career. |
| Pensé que podría ser útil. | I thought it might be useful. |
| Pensé que podría ser útil. | I thought it might be of some use. |
| Esto hace que la participación del Banco resulte especialmente valiosa. | This makes the Bank s involvement particularly valuable. |
| En 2016, los entendidos en la materia creen que ganará un candidato de Europa del este que le resulte aceptable al P 5, particularmente Rusia. | In 2016, the smart money will be on an East European candidate acceptable to the P 5, particularly Russia. |
| Puede que esto te sea útil. | This may be of use to you. |
| Estoy seguro de que fue útil. | I'm sure that was helpful. |
| Estoy segura de que fue útil. | I'm sure that was helpful. |
| Por difícil que resulte, los políticos deben aplicar medidas políticas amplias. | As difficult as it may be, politicians need to pursue comprehensive policy responses. |
| Ha comprado todo lo que resulte de la demolición en Stuttgart. | He has bought every stone from the demolition in Stuttgart. |
| Información útil | Practical information |
Búsquedas relacionadas : Información Resulte útil - Le Resulte Más Conveniente - Probable Que Resulte - Acciones Que Resulte De - Le Fue Muy útil - Que Sería útil - Que Es útil - Que Sea útil - Que Le Proporciona - Que Le Muestra - Que Le Incumbe - Que Le Conduce - Necesarias Que Le
