Translation of "que llegan desde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Desde St. Vincent llegan noticias muy tristes, mis oraciones para todas las familias afectadas.
Extremely sad news coming out of StVincent my prayers are with all the families involved Phil Simmons ( Coachsim13) January 13, 2015
Llegan primero.
They arrive first.
Mienten tanto que llegan a decir
Is it not a lie invented by them when they say
Mienten tanto que llegan a decir
Pay heed! It is their slander that they say.
Mienten tanto que llegan a decir
Is it not of their own calumny that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
Lo! verily it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Verily, it is of their falsehood that they (Quraish pagans) say
Mienten tanto que llegan a decir
No indeed! It is one of their lies when they say.
Mienten tanto que llegan a decir
Behold, it is one of their fabrications that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Lo! it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Be aware that it is out of their mendacity that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
Then is it of their lying that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Unquestionably, it is out of their invented falsehood that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
It is only because of their false invention that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
Now surely it is of their own lie that they say
Mienten tanto que llegan a decir
No indeed! It is one of their fabrications when they say
Mienten tanto que llegan a decir
Is it not that they say, from their own invention,
Corran, que, si no, llegan tarde.
Run, or else you'll be late.
Los turistas europeos apenas llegan a este lugar, ya que el camino desde la capital de Azerbaiyán, Baku, resulta demasiado pesado.
Tourists from Europe rarely come here the journey from Azerbaijan's capital city, Baku, is too arduous.
Llegan a respetarlo.
They come to respect him.
Ahora supongamos que llegan alienígenas del espacio
Now, suppose that space aliens arrived.
Cuando sacamos el diablo de nuestro corazón y empezamos a crear nuestro arte propio, los enemigos llegan desde fuera.
When we put the devil in our heart to sleep and start our own art, enemies appear on the outside.
Llegan tarde, como siempre.
They're late, as usual.
Transcurridos estos doce kilómetros, está el alto de Quilchano, al que llegan desde el Este los cerros de Dallo, partiendo en dos la llanura.
At the end of this distance of 12 kilometers rises the height of Quilchano, to which reach from the East the hills of Dallo, thus cutting the plan in two.
De hecho, cuando interactúo en este mundo con otras criaturas, estas criaturas llegan de manera transparente desde los otros jugadores.
So in fact, as I'm interacting in this world with other creatures, these creatures are transparently coming from other players as they play.
Los héroes siempre llegan tarde.
Heroes always arrive late.
Llegan volando y la polinizan.
They fly in and they pollinate.
Pero los mongoles llegan primero.
But the Mongols get there first.
Llegan a pesar dos toneladas.
They might weigh up to two tons.
La experiencia histórica ofrece poca guía sobre las consecuencias sociales y políticas de migraciones posguerra que llegan a Europa, mismas que están compuestas por cantidades mucho más grandes de personas y que tienen en juego diferencias culturales más pronunciadas, sobre todo aquellas que llegan desde el mundo musulmán.
Historical experience offers little guide to the social and political consequences of the much greater numbers and more pronounced cultural differences at stake in the postwar migrations to Europe, especially from the Muslim world.
Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros.
They usually get home later than us.
Las cosas buenas les llegan a los que descubren petróleo.
Good things come to those who discover oil. FakeArabProverbs. Ismail. ( IsmailSakalaki) November 10, 2014
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons strike Japan every year.
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons hit Japan every year.
No siempre le llegan a todos.
They don't always get to everyone.
Llegan a la ciudad en tren,
And they're coming into the city by rail.
Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.
If for some reason they come early, please tell them to wait.
Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros.
They usually get home later than we do.
Los peligros medioambientales llegan con el viento.
Environmental hazards blow in on the wind.
Pero los expertos se llegan a equivocar.
But experts do get things wrong.
Y así llegan hasta el centro blanco.
And here you can get the white core.
Pocas personas llegan a vivir cien años.
Few live to be a hundred years old.
JA Sí, nos llegan muchas cosas así.
JA Yeah, we do get a lot of that.
pero los exploradores actuales no llegan allí.
But the current rovers cannot get there.

 

Búsquedas relacionadas : Hasta Que Llegan - Los Pacientes Que Llegan - A Medida Que Llegan - Una Vez Que Llegan - Los Pasajeros Que Llegan - Le Llegan - No Llegan - Ellos Llegan - Llegan Noticias - Que Desde - No Llegan A - Llegan A Amarrar - Llegan A París - Llegan Y Salen