Translation of "que llevó a algunos a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Algunos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es lo que llevó a tantos occidentales a cuestionar a Israel, y algunos incluso su legitimidad misma. | This is what has turned so many people in the West against Israel, leading some to question its very legitimacy. |
| Esta quot cercanía quot llevó a la policía a investigar denuncias de que algunos donantes del Partido Laborista han sido recompensados con honores políticos. | This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors. |
| Ramone la llevó a cenar a su casa en Carolwood Records, donde la cantante participó en algunos de sus vídeos musicales. | Ramone took her for dinner at his house in Carolwood Records, where she played some of her music videos. |
| Tom llevó a que repararan su computador. | Tom took his computer in to be repaired. |
| La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes. | The newly opened jewelry shop took away some of my best customers. |
| Tom llevó a Kate a casa. | Tom walked Kate home. |
| Tom llevó a Mary a cenar. | Tom took Mary to dinner. |
| Tom llevó a Mary a casa. | Tom took Mary home. |
| Fadil llevó a Layla a casa. | Fadil brought Layla home. |
| y que se llevó a cabo en Europa. | And it was done in Europe. |
| Algunos opinan que éste supuesto partido nunca se llevó a cabo y otros que fue solamente un partido sin carácter oficial entre seguidores del club. | Some believe that this match never took place and others that it was only a match without official status between followers of the club. |
| Nabucodonosor también llevó a Babilonia algunos utensilios de la casa de Jehovah, y los puso en su palacio en Babilonia | Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Yahweh to Babylon, and put them in his temple at Babylon. |
| Nabucodonosor también llevó a Babilonia algunos utensilios de la casa de Jehovah, y los puso en su palacio en Babilonia | Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon. |
| Tom llevó a Mary a la estación. | Tom brought Mary to the station. |
| Una cosa llevó a otra. | One thing led to another. |
| Nos llevó a la estación. | He led us to the station. |
| Quién llevó a la novia? | Who gave away the bride? |
| Tom se llevó a Mary. | Tom took Mary along. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Pero llevó a Newton a descrubrir la gravedad. | But it did lead to Newton discovering gravity. |
| Tom llevó a los niños a la cama. | Tom put the children to bed. |
| Fadil llevó a Layla a una casa abandonada. | Fadil took Layla into an abandoned house. |
| Empezó a unirlos una amistad que llevó a los dos músicos a grabar juntos. | He struck up a friendship with Wilson, leading to the two musicians recording together. |
| Qué te llevó a esta conclusión? | What led you to this conclusion? |
| Él llevó su clarinete a afinar. | He had his clarinet tuned. |
| Él nos llevó a la estación. | He led us to the station. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Su ambición lo llevó a asesinar. | Ambition drove him to murder. |
| Ella lo llevó a la tienda. | She took him to the store. |
| Nos llevó dos horas a Atenas. | It took us two hours to get to Athens. |
| Nos llevó dos horas a Atenas. | It took us two hours to Athens. |
| Él me llevó a la estación. | He took me to the station. |
| Una palabra llevó a la otra. | One word led to the other. |
| Tom llevó a María al hospital. | Tom took Mary to the hospital. |
| Sé quien se llevó a Tom. | I know who took Tom. |
| A mí me llevó un año. | Well I took one year. |
| Y llevó a Benjamin a lugares interesantes e inusuales que nunca consideramos que fuera a ir. | And he took Benjamin into interesting and unusual places that we didn't think he was going to go. |
| Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía. | His tone lead me to think that he already knew. |
| Ésto llevó a un programa, que nosotros llamamos Take Care | This led to a program, which we call TACARE. |
| Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón | Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert. |
| Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón | And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon. |
| Tom llevó a casa a María con su hija. | Tom took Mary and her daughter home. |
| Creo que fue esa interacción la que llevó a la computadora personal. | I think it was that interaction that led to personal computing. |
| Pero, qué llevó al país a rectificarse? | But what caused the nation to right itself? |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Llevó A - Lo Que Llevó A - Algunos (a) - Se Llevó A - Lo Llevó A - Llevó A Cabo - Finalmente Llevó A - La Llevó A - Me Llevó A - Lo Llevó A - Los Llevó A - Me Llevó A - Llevó A Creer - Esto Llevó A
