Translation of "que lleva años" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dicen que él lleva dos años muerto. | They say that he has been dead for two years. |
| Lleva muerto diez años. | He has been dead for ten years. |
| Tom me lleva dos años. | Tom is two years senior to me. |
| Él lleva muerto cinco años. | He has been dead for five years. |
| Jack me lleva tres años. | Jack is three years older than me. |
| La casa lleva años abandonada. | The house has been empty for years. |
| Lleva años dominar un idioma extranjero. | It takes years to master a foreign language. |
| Mi tía lleva muerta dos años. | My aunt has been dead for two years. |
| Mi padre lleva muerto diez años. | My father has been dead for ten years. |
| Él lleva tres años en Japón. | He has been in Japan for three years. |
| Lleva dos años casada con él. | She has been married to him for two years. |
| Este museo lleva cerrado cinco años. | This museum has been closed for five years. |
| Tom lleva tres años estudiando francés. | Tom has been studying French for three years. |
| SAP lleva 20 años activo en China. | SAP has been in China for 20 years. |
| Susan me lleva dos años de edad. | Susan is two years my senior. |
| Kim me lleva cuatro años de edad. | Kim is older than I am by four years. |
| Ella lleva diez años casada con él. | She has been married to him for a decade now. |
| Suzanne me lleva dos años de edad. | Suzanne is two years older than me. |
| Lleva trabajando 11 años en esta fábrica. | He has worked in this factory for 11 years. |
| Lleva unos dos años saliendo con él. | She has been going out with him for about two years. |
| Jack lleva seis años viviendo en Nueva York. | Jack has been living in New York for six years. |
| Mi hermano lleva muchos años viviendo en Londres. | My brother has been living in London for many years. |
| Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya. | My father has been living in Nagoya for 30 years. |
| Quién lleva haciendo eso dos o tres años? | Who is it that has been doing this for two or three years now ? |
| Pero la depresión que ya lleva cinco años también tiene causas externas. | But the depression now a half decade old also has external causes. |
| Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta. | It takes many years of training to become an astronaut. |
| Así que he pasado 5 años de investigación observando lo que la gente lleva encima. | So I've probably done about five years' research looking at what people carry. |
| Un amigo lleva cerca de 20 años sirviendo al gobierno. | A friend of mine, it s been nearly 20 years now that he s been serving the government. |
| Lleva en este planeta desde que los animales empezaron, hace 500 millones de años. | It's been on this planet since the animals first started 500 million years. |
| La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años. | This is conducted by the University of Chicago every other year. |
| La tendencia al alza del mercado de valores ya lleva seis años. | The equity bull market is now six years old. |
| El conflicto entre Israel y Palestina ya lleva más de 50 años. | The Israel Palestine conflict has continued for more than 50 years. |
| Podríamos pensar que nos llevaría otros 8 años volver a la misma marca, o quizá 10, pero no nos lleva 45 años. | You would think it might take eight years to go back to the same speed, maybe 10 years no, it's 45 years. |
| Lo malo es que el continente lleva muchos años sin tener aumentos importantes de la productividad. | The trouble is that it has been many years since the continent last saw significant productivity gains. |
| Esas observaciones indican que el mundo lleva muchos años padeciendo una inversión inferior a la necesaria. | These comments suggest that the world has been under investing for many years. |
| Jesús Antonio, que llegó un octubre, lo mismo que la temporada ciclónica, ya lleva tres años en España. | Jesus Antonio, who arrived in October, just like the hurricane season, has spent three years in Spain. |
| Creo que ya es hora de que se cree este seguro obligatorio, que lleva sin funcionar hace seis años. | Such definition is not acceptable. It is not a case of criticizing the definition given as such. |
| En los Estados Unidos se lleva a cabo un censo cada diez años. | In the United States there is a census every ten years. |
| A Haumea le lleva 285 años terráqueos dar una vuelta alrededor del Sol. | It takes 285 Earth years for Haumea to make one trip around the Sun. |
| Nos lleva realmente a un antepasado único, de hace 20 o 25.000 años? | Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago? |
| Lleva catorce años fuera de Colombia y para él, el sancocho es nostalgia. | For him, eating sancocho soup is a deeply nostalgic experience. |
| Lleva 10 años o más demostrar que un método de detección reduce la mortalidad por cáncer de mama. | So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer. |
| La UE lleva ya muchos años reconociendo al amianto como un carcinógeno humano comprobado. | Asbestos has already been recognized by the EU for many years as a proven human carcinogen. |
| Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| y esperar a recibir algo interesante, que es lo que SETI realmente hace y lo que lleva haciendo desde hace muchos años. | If you receive something interesting, well that's what SETI does actually, what SETI has been doing for many years. |
Búsquedas relacionadas : Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Propietaria, Que Lleva - Que Lo Lleva - Carta Que Lleva - Que Lleva Gafas - Responsabilidad Que Lleva - Que Lleva Haciendo - Superficie Que Lleva - Persona Que Lleva - Elemento Que Lleva
