Translation of "que llevaban puesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recuerdas qué llevaban puesto Tom y Mary? | Do you remember what Tom and Mary were wearing? |
| Ambos llevaban casco? | Were both of them wearing helmets? |
| No se llevaban bien. | He was not on good terms with his father. |
| Averiguaron que sus familias no se llevaban bien. | They found that their families didn't like each other. |
| Averiguaron que sus familias no se llevaban bien. | They found out their families didn't get along. |
| Muchos de ellos llevaban armas. | Many of them carried guns. |
| Todos llevaban corbata, menos Tom. | Everyone except Tom was wearing a tie. |
| Los soldados llevaban cascos de acero. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| los llevaban a algún lugar seguro | And so they took them to some safe place. |
| La pregunta es por qué llevaban burkas? | Zheela Nasari, a VOA journalist, tweeted |
| Porque hice todas estas cosas simples que me llevaban a las ideas. | Because I did all these simple things that led to ideas. |
| Se colocaban señales equivocadas en las carreteras que llevaban a Mammoth Cave. | Misleading signs were placed along the roads leading to the Mammoth Cave. |
| Tom y Mary no se llevaban muy bien. | Tom and Mary didn't get along very well. |
| El rey y la reina no llevaban corona. | The king and the queen had no crowns. |
| mandó a los levitas que llevaban el arca del pacto de Jehovah, diciendo | that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Yahweh, saying, |
| Llevaban también a otros dos, que eran malhechores, para ser ejecutados con él | There were also others, two criminals, led with him to be put to death. |
| mandó a los levitas que llevaban el arca del pacto de Jehovah, diciendo | That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying, |
| Llevaban también a otros dos, que eran malhechores, para ser ejecutados con él | And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. |
| No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente. | They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. |
| Y qué habrá detrás de esas máscaras, si las llevaban? | And what would be behind those rubber masks, if they were? |
| Ambos sexos llevaban el pelo largo y tatuaban sus cuerpos. | Both sexes wore long hair styles and tattooed their bodies. |
| Los doctores llevaban mascarillas blancas en la nariz y la boca. | The doctors wore white masks over their mouths and noses. |
| La mayoría de estos hombres no llevaban mucho tiempo de soldados. | Most of these men had not been soldiers long. |
| Los manifestantes, el domingo, llevaban los colores de la bandera brasileña. | Demonstrators wearing the Brazilian flag's colors on Sunday. |
| Grupos feministas internacionales llevaban un mes haciendo campaña por su liberación. | International feminist circles have been campaigning for over a month for their release. |
| Y llevaban un canario en el interior para asegurarse de que los alemanes no usasen gas. | And they had a canary hung inside the thing to make sure the Germans weren't going to use gas. |
| Los otros llevaban chaquetas de cuero decoradas con parches y tachuelas metálicas. | The others wore leather jackets decked out with patches and metal spikes. |
| Los enlaces que antes llevaban a estas fotos ya no funcionan o ya no dirigen a ellas. | Links that once led to pages with these pictures are no longer active or no longer carry the pictures. |
| Mirá lo que tiene puesto! | Look at what he's wearing! |
| Los chechenos, que llevaban siglos buscando independizarse de Rusia, tomaron su promesa como una oportunidad para la autodeterminación. | The Chechens, who had sought independence from Russia for centuries, took this promise as an opportunity for self determination. |
| Una vez desarmado el tabernáculo, partieron los hijos de Gersón y los hijos de Merari que lo llevaban | The tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tabernacle, went forward. |
| David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad ezer y los trajo a Jerusalén | David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem. |
| Una vez desarmado el tabernáculo, partieron los hijos de Gersón y los hijos de Merari que lo llevaban | And the tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. |
| David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad ezer y los trajo a Jerusalén | And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem. |
| David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad ezer y los trajo a Jerusalén | And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem. |
| tres niños tres estudiantes fueron detenidos por el ejército porque no llevaban sus papeles. | Three kids that was three students were detained by the army because they were not carrying their papers. |
| Puesto que estás aquí, puedes ayudarme. | Since you're here, you can help me. |
| Quiero que vuelva a su puesto. | I want you to return to your seat. |
| Has visto lo que llevaba puesto? | Did you see what she was wearing? |
| Ahora resulta que un hijo y una hija, hermanos, no se llevaban bien. Y sus patrones son exactamente los mismos | Now the only person it turns out one son and one daughter, siblings, didn't get along and their patterns are exactly the same. |
| El 23 de agosto, oficiales de policía bloquearon tres rutas que llevaban a la oficina del Fondo cinematográfico Li Xianting. | On August 23, police officers blocked off three roads leading to the office of the Li Xianting Film Fund. |
| Las niñas llevaban coletas rizadas a modo de moñetes y los míos eran bastante grandes. | Girls wore puffs when I was there, and mine was pretty big. |
| Algunos diputados y funcionarios rusos llevaban bastante tiempo presionando para conseguir la soberanía de Internet . | Some MPs and officials in Russia have been pushing for Internet sovereignty for quite a while. |
| Esto no es algo que hayamos puesto. | So, this was not something we actually put in there. |
| Me encanta el vestido que llevas puesto. | I love the outfit you're wearing. |
Búsquedas relacionadas : Llevaban - Llevaban - Puesto Que - Llevaban A Cabo - Que Ha Puesto - Puesto Que Se - Puesto Que Aparte - Puesto Que Será - Puesto Que Tal - Puesto Que Se - Puesto Que Suponemos - Puesto Que Pienso - Puesto Que Utilizamos - Puesto Que Hay
